You Won't Ever Forget Me - Ernest Tubb traduction en allemand

You Won't Ever Forget Me

You tell me tonight that we're parted you tell me that we are through
You're sorry you say that it's over but that you have found somebody new
But before you leave me my darling before you go far away
Please listen to me for I love you dear and I have a few words to say
You won't ever forget me no matter how hard you'd try
And when it's too late my darling you will wish you had not said goodbye
[ Guitar ]
So be sure to your heart you're not lying be sure you don't still love me yet
It's easy to find a new love but an old love it's hard to forget
So dear take this thought along with you wherever you happen to be
Your lips may be true to another but your heart will be crying for me
Cause you won't ever forget me...

Du wirst mich niemals vergessen

Du sagst mir heute Nacht, dass wir getrennt sind, du sagst mir, dass es aus ist
Es tut dir leid, sagst du, dass es vorbei ist, aber dass du jemand Neuen gefunden hast
Aber bevor du mich verlässt, mein Liebling, bevor du weit fortgehst
Bitte höre mir zu, denn ich liebe dich, Liebling, und ich habe ein paar Worte zu sagen
Du wirst mich niemals vergessen, egal wie sehr du es auch versuchst
Und wenn es zu spät ist, mein Liebling, wirst du wünschen, du hättest nicht Lebewohl gesagt
[ Gitarre ]
Also sei dir sicher, dass du dein Herz nicht belügst, sei dir sicher, dass du mich nicht doch noch liebst
Es ist leicht, eine neue Liebe zu finden, aber eine alte Liebe ist schwer zu vergessen
Also Liebling, nimm diesen Gedanken mit dir, wo auch immer du bist
Deine Lippen mögen einem anderen treu sein, aber dein Herz wird nach mir weinen
Denn du wirst mich niemals vergessen...