Paroles et traduction Ernesto D'Alessio - Amarte de Más

Amarte de Más

Mi vida empieza
En cada amanecer
Entre los restos
De amores que soñé

¿Que hay en ti?
¿Que me empuja quererte decir?

Que eres mi fuerza
Mi sensibilidad
Que si me faltas
Soy la nada en su mitad
Todo en mi sabe amarte de mas

Me llevas perdido en tu sangre
A un paso del corazón
Y espero llegar sin que nadie
Pueda detenerme

Mira bien quien soy
Que derecho voy para
Llenarte de amor

Mastico el aire
El aire que me das
Llenas a tope
Mis pulmones de ansiedad
Todo en mi sabe amarte de mas

Me llevas perdido en tu sangre
A un paso del corazón
Y espero llegar sin que nadie
Pueda detenerme

Me siento caído del cielo
Yo te amo a rabiar
No quiero empezar otro vuelo
De no ser contigo

Mira bien quien soy
Que derecho voy para
Llenarte de amor

Me llevas perdido en tu sangre
A un paso del corazón
Y espero llegar sin que nadie
Pueda detenerme

Me siento caído del cielo
No quiero empezar otro vuelo
De no ser contigo

Mira bien quien soy
Que derecho voy para
Llenarte de amor

Me llevas perdido en tu sangre

T'aimer plus

Ma vie commence
A chaque aube
Parmi les restes
Des amours que j'ai rêvés

Qu'y a-t-il en toi ?
Qu'est-ce qui me pousse à te le dire ?

Tu es ma force
Ma sensibilité
Si tu me manques
Je suis le néant à sa moitié
Tout en moi sait t'aimer plus

Tu me portes perdu dans ton sang
À un pas du cœur
Et j'espère arriver sans que personne
Ne puisse m'arrêter

Regarde bien qui je suis
Quel droit j'ai pour
Te combler d'amour

Je mâche l'air
L'air que tu me donnes
Tu remplis à ras bord
Mes poumons d'anxiété
Tout en moi sait t'aimer plus

Tu me portes perdu dans ton sang
À un pas du cœur
Et j'espère arriver sans que personne
Ne puisse m'arrêter

Je me sens tombé du ciel
Je t'aime à en mourir
Je ne veux pas commencer un autre vol
Si ce n'est pas avec toi

Regarde bien qui je suis
Quel droit j'ai pour
Te combler d'amour

Tu me portes perdu dans ton sang
À un pas du cœur
Et j'espère arriver sans que personne
Ne puisse m'arrêter

Je me sens tombé du ciel
Je ne veux pas commencer un autre vol
Si ce n'est pas avec toi

Regarde bien qui je suis
Quel droit j'ai pour
Te combler d'amour

Tu me portes perdu dans ton sang