Paroles et traduction Ernesto D'Alessio - Amor Secreto

Amor Secreto

Puede pasar
Que te hablen de mi edad
Que soy un niño
Y tu la mujer fatal
Pero nuestro amor secreto
Cada día crece mas
De repente
Descubrimos la igualdad

Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar
Por favor
No detengas al destino
Déjate llevar
Si tan solo el corazón
Hoy lo decide una ves mas
Por las piedras
Hoy te invito a caminar

Puede pasar
Que te digan que esta mal
Tu no creías
Que te ibas a enamorar
Y tus ganas y mis ganas
Intentaron algo mas
Y encontramos un camino
Para amar

Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar
Por favor
No detengas al destino
Déjate llevar
Si tan solo el corazón
Hoy lo decide una ves mas
Por las piedras
Hoy te invito a caminar

Si tan solo el corazón
Hoy lo decide
Una ves mas
Por las piedras
Hoy te invito a caminar

Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar
Por favor
No detengas al destino
Déjate llevar
Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar
Por favor
En las piedras del camino
Voy a caminar

Por tu amor
No detengas al destino
Déjate llevar
Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar

Por tu amor
No detengas al destino
Déjate llevar
Por tu amor
En las piedras del camino
Voy a caminar

Тайная любовь

Может случиться,
Что тебе расскажут о моем возрасте,
Что я всего лишь юнец,
А ты роковая женщина,
Но наша тайная любовь
С каждым днем крепнет всё больше.
Внезапно
Мы обнаружили равенство.

Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.
Прошу тебя,
Не останавливай судьбу,
Отдайся ей.
Если уж сердце
Сегодня решило еще раз,
По этим камням
Я приглашаю тебя идти.

Может случиться,
Что тебе скажут, что это неправильно,
Ты не верила,
Что сможешь влюбиться.
И твое желание, и мое желание
Пытались достичь чего-то большего,
И мы нашли путь
К любви.

Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.
Прошу тебя,
Не останавливай судьбу,
Отдайся ей.
Если уж сердце
Сегодня решило еще раз,
По этим камням
Я приглашаю тебя идти.

Если уж сердце
Сегодня решило
Еще раз,
По этим камням
Я приглашаю тебя идти.

Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.
Прошу тебя,
Не останавливай судьбу,
Отдайся ей.
Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.
Прошу тебя,
По камням на дороге
Я готов идти.

Ради твоей любви
Не останавливай судьбу,
Отдайся ей.
Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.

Ради твоей любви
Не останавливай судьбу,
Отдайся ей.
Ради твоей любви
По камням на дороге
Я готов идти.