Ernesto Solano - Quien Iba a Pensar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ernesto Solano - Quien Iba a Pensar




Quien Iba a Pensar
Who Would Have Thought
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que después de haberte amado con locura
That after having loved you so madly
Me ibas a engañar y con cualquier basura
You were going to cheat on me and with any trash
Para ti que fui solo una aventura
For you I was just an adventure
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que después de que todo lo que yo te daba
That after all that I gave you
Con cualquier idiota te revolcabas
You would roll around with any idiot
Después de que amor eterno me jurabas
After you swore eternal love to me
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que después de todo me ibas a llorar
That after all you would come crying to me
A pedirme a humillarte a suplicar
To beg me, to humiliate yourself, to plead
Que regrese y perdone por favor
To come back and forgive you, please
Te de otra oportunidad
Give you another chance
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que la vida da mil vueltas y te cobra
That life takes a thousand turns and charges you
Te lo dije tantas veces y de sobra
I told you so many times and more
Yo ya te he perdonado y también te he olvidado
I have already forgiven you and I have also forgotten you
Y ahora llora y revuélcate tu soledad
And now cry and wallow in your loneliness
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que después de que todo lo que yo te daba
That after all that I gave you
Con cualquier idiota te revolcabas
You would roll around with any idiot
Después de que amor eterno me jurabas
After you swore eternal love to me
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que después de todo me ibas a llorar
That after all you would come crying to me
A pedirme a humillarte a suplicar
To beg me, to humiliate yourself, to plead
Que regrese y perdone por favor
To come back and forgive you, please
Te de otra oportunidad
Give you another chance
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que la vida da mil vueltas y te cobra
That life takes a thousand turns and charges you
Te lo dije tantas veces y de sobra
I told you so many times and more
Yo ya te he perdonado y también te he olvidado
I have already forgiven you and I have also forgotten you
Y ahora llora y revuélcate tu soledad
And now cry and wallow in your loneliness
Ahora te he perdonado y también te he olvidado
Now I have forgiven you and I have also forgotten you
Y ahora llora y revuélcate tu soledad
And now cry and wallow in your loneliness





Writer(s): Solano Ernesto Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.