Paroles et traduction Ernesto Teixeira - R9 o Vôo Real do Fenômeno - Gaviões da Fiel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sonhar
é
fantástico!
Мечтать-это
здорово!
O
menino
então
sonhou
Мальчик
так
мечтал
Um
ser
alado,
iluminado
Быть,
крылатого,
с
подсветкой
Abençoado
de
amor
Благословил
любовь
Fascinado
pela
bola
Очарован
мяч
Também
quis
brincar
o
carnaval
Также
хотел
играть
карнавал
Foi
crescendo...
e
com
talento
genial
Viu
do
rio
de
janeiro
Растет...
и
с
талантом
гения,
Увидел
рио-де-жанейро
O
"belo
horizonte"
aproximar
"Белу-оризонти"
ближе
Um
orgulho
brasileiro
Гордость
бразильского
Pro
velho
mundo
admirar
Про
старого
мира
полюбоваться
Bateu
asas
e
voou
(voou,
voou)
Ударил
крыльями
и
полетел
(полетел,
полетел)
O
"menino
passarinho"
se
transformou
"Мальчик
птичка"
превратилась
Consagrado
no
cenário
mundial
Ronaldo,
fenomenal!
Воплощенный
в
сценарии
мировой
Роналду,
феноменальный!
Mas,
nos
campos
nem
tudo
são
flores
Ferido,
supera
a
dor
Но,
в
лагерях
не
все
цветы
Ранен,
превосходит
боль
Levanta
e
vence
a
batalha
Встает
и
выигрывает
бой
Com
fé
e
esperança
voltou
С
верой
и
надеждой
вернулся
E
assim
abraçado
à
vitória
И
так
обнял
к
победе
Com
um
"bando
de
loucos"
"Дураки"
ConstróI
"uma
história"
Строит
"историю"
Hoje
vale
ouro
a
sua
imagem
Сегодня
стоит
золото
изображение
Reluz
em
tudo
que
conduz
Блестит
все,
что
ведет
Meu
samba!
uma
singela
homenagem
Мой
самбы!
простые
дань
Exprime
a
paixão
de
uma
"nação"
Выражает
страсть
"нация"
Ao
som
da
bateria
ritimão
На
звук
батареи
ritimão
Vem
cantar
comigo
este
Quando
a
galera
gritar:
é
gol!
Приходите
петь
со
мной,
это
Когда
галера
кричать:
это
гол!
A
rede
balança...
é
show!
Сеть
весы...
это
шоу!
Um
voo
real,
da
terra
ao
céu
"mais
um
gavião
pra
fiel"
Полет
реальный,
от
земли
до
неба
"еще
один
ястреб-перепелятник
ты
верный"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.