Paroles et traduction Ernia - Simba
Prendo
la
vita
per
i
fianchi
così
la
bacio
in
bocca,
a
te
Я
беру
талию
за
бедра,
чтобы
поцеловать
ее
в
рот,
к
тебе
Ti
sollevo
per
le
orecchie
come
una
coppa,
sì
Я
поднимаю
тебя
за
уши,
как
чашу,
да
In
foto
maggiorata
dal
vivo
solo
una
coppa
B
На
фото
в
прямом
эфире
только
один
Кубок
B
In
video
metti
Gucci,
io
ho
stoffa,
fra',
non
è
colpa
mi'
В
видео
положите
Gucci,
у
меня
есть
ткань,
fra',
это
не
моя
вина'
Sì,
colorati
siete
Symphony,
Melody
Да,
это
симфония,
Мелодия.
Per
me
siete
enemies,
togliti
la
vita
come
in
Tredici
Для
меня
вы
enemies,
убери
жизнь,
как
в
тринадцать
Sua
eminenza,
Don
Mattè,
all'evenienza,
levati
Его
Преосвященство,
Дон
Матте,
на
всякий
случай,
встань
Con
le
donne
ho
successo
perché
i
colleghi
son
féminines
С
женщинами
я
преуспел,
потому
что
коллеги
féminines
Nel
disco
dici:
"Faccio
un
impero"
В
записи
вы
говорите:
"Я
делаю
империю"
Io
farò
muso
duro
come
il
Re
dell'Epiro
Я
сделаю
морду
жесткой,
как
царь
Эпира
Ti
sciacquano
la
bocca
con
la
testa
nel
water
Они
прополоскают
тебе
рот
головой
в
унитазе
Puoi
solo
sputarmi
contro,
c'hai
le
mani
legate
Ты
можешь
просто
плюнуть
на
меня.
у
тебя
связаны
руки.
Non
capisci
la
lingua
nei
pezzi,
è
come
il
Walser
Вы
не
понимаете
язык
в
кусках,
это
похоже
на
Walser
Ti
sto
calpestando
i
piedi
e
balli
un
valzer
Я
топаю
тебе
ногами
и
танцую
вальс
Piuttosto
di
cadermi
in
bocca,
van
dalle
guardie
Вместо
того,
чтобы
упасть
мне
в
рот,
Ван
из
охранников
La
legge
è
più
clemente,
con
me
non
si
hanno
chances
Закон
мягче,
со
мной
у
вас
нет
шансов
Lavoravo,
carica-scarica
Работал,
заряд-разряд
La
tua
ragazza
carina
Ваша
милая
девушка
Se
sta
con
te
è
una
cara
raga'
Если
она
с
тобой,
она
милая
девушка.
Pancia
si
fa
capanna,
sì,
in
Canada
Живот
делает
хижину,
да,
в
Канаде
Flow
carava',
m'appoggio,
Cacova
- Я
не
знаю,
что
делать.
Con
'sto
capello
sembro
Simba
(eha)
С
" я
Капелло
похож
на
Симбу
(eha)
M'hanno
esiliato
come
Simba
(eha)
Они
изгнали
меня,
как
Симба
(Эха)
Tornato
re
come
Simba
(eha)
Вернулся
король
как
Симба
(eha)
Tu
non
fai
brutto,
sei
simpa
(eha)
Вы
не
уродливы,
вы
simpa
(eha)
Con
'sto
capello
sembro
Simba
(uh,
uh)
С
" я
Капелло
похож
на
Симбу
(э
- э,
э-э)
Re
come
Simba
(uh,
uh)
Король,
как
Симба
(э
- э-э)
Re
come
Simba
(uh,
uh)
Король,
как
Симба
(э
- э-э)
Inizio
a
sentirmi
Simba
(uh,
uh)
Я
начинаю
чувствовать
себя
Симбой
(uh,
uh)
Tu
non
sai
farlo,
è
una
finta
(uh,
uh)
Вы
не
знаете,
это
притворство
(э
- э,
э-э)
Il
flow
ti
ha
come
una
bimba
(uh,
uh)
Поток
имеет
вас,
как
ребенок
(э
- э,
э-э)
Mi
sto
sfilando
la
cinta
(uh,
uh)
Я
снимаю
пояс
(э
- э,
э-э)
Inizio
a
sentirmi
Simba
(uh,
uh)
Я
начинаю
чувствовать
себя
Симбой
(uh,
uh)
Dondolo
su
un'amaca,
in
Africa
Качаясь
в
гамаке,
в
Африке
Lei
m'ama
su
un'amaca,
in
Africa
Она
любит
меня
в
гамаке,
в
Африке
Un'amaca
in
Africa
Гамак
в
Африке
Lei
m'ama
su
un'amaca,
in
Africa
Она
любит
меня
в
гамаке,
в
Африке
Sto
su
un'amaca
in
Africa
Я
в
гамаке
в
Африке
Cerchi
una
parola
bella,
sì,
che
la
colpisca
Вы
ищете
красивое
слово,
да,
чтобы
поразить
его
Basta
che
porti
me,
le
sorrido
e
arrossisce
Просто
приведи
меня,
я
улыбаюсь
ей
и
краснею
Io
non
la
chiamo
troia
sennò
ho
già
un
due
di
picche
Я
не
называю
ее
шлюхой,
иначе
у
меня
уже
есть
две
лопаты
Ma
non
perdo
del
tempo
a
riempirla
di
cliché
Но
я
не
трачу
время
на
то,
чтобы
наполнить
ее
клише
Sì,
simpatica,
l'amica
Да,
милая,
подруга
Magari
si
allaga
Может,
он
затопит
Ci
nuoto,
sì,
come
un
alliga'
Мы
плаваем,
да,
как
аллигатор'
Dondolo
su
un'amaca,
Malaga
Качаясь
в
гамаке,
Малага
Un
pezzo
in
macchina
Одна
часть
в
машине
Muovo
la
testa,
un'anatra
Я
двигаю
головой,
утка
Sì,
voglio
lasciarvi
un
taglio
Да,
я
хочу
оставить
вам
отрезок
Tirarvi
il
collo
come
dentro
un
pollaio
Вытягивать
шею,
как
в
курятнике
Non
ho
bisogno
di
una
marca
sopra
la
sacca
Мне
не
нужен
бренд
над
мешком
Mi
noti
perché
è
tutto
culturale
il
mio
bagaglio
Вы
замечаете
меня,
потому
что
это
все
культурный
мой
багаж
Mi
stavano
sopra,
mo'
chi
vi
caga,
sto
in
villa
Они
стояли
на
мне,
я
нахожусь
на
вилле.
Mi
sento
superman,
in
'sto
gioco
Smallville
Я
чувствую
себя
суперменом,
в
" Я
игра
Smallville
Mi
senti
ridere
se
ascolto
una
conchiglia
Вы
слышите,
как
я
смеюсь,
если
я
слушаю
раковину
E
odio
chi
sta
in
basso
come
Flavio
Insinna
И
я
ненавижу
тех,
кто
стоит
внизу,
как
Флавий
Инсинна
Con
'sto
capello
sembro
Simba
(eha)
С
" я
Капелло
похож
на
Симбу
(eha)
M'hanno
esiliato
come
Simba
(eha)
Они
изгнали
меня,
как
Симба
(Эха)
Tornato
re
come
Simba
(eha)
Вернулся
король
как
Симба
(eha)
Tu
non
fai
brutto,
sei
simpa
(eha)
Вы
не
уродливы,
вы
simpa
(eha)
Con
'sto
capello
sembro
Simba
(uh,
uh)
С
" я
Капелло
похож
на
Симбу
(э
- э,
э-э)
Re
come
Simba
(uh,
uh)
Король,
как
Симба
(э
- э-э)
Re
come
Simba
(uh,
uh)
Король,
как
Симба
(э
- э-э)
Inizio
a
sentirmi
Simba
(uh,
uh)
Я
начинаю
чувствовать
себя
Симбой
(uh,
uh)
Tu
non
sai
farlo,
è
una
finta
(uh,
uh)
Вы
не
знаете,
это
притворство
(э
- э,
э-э)
Il
flow
ti
ha
come
una
bimba
(uh,
uh)
Поток
имеет
вас,
как
ребенок
(э
- э,
э-э)
Mi
sto
sfilando
la
cinta
(uh,
uh)
Я
снимаю
пояс
(э
- э,
э-э)
Inizio
a
sentirmi
Simba
(uh,
uh)
Я
начинаю
чувствовать
себя
Симбой
(uh,
uh)
Dondolo
su
un'amaca,
in
Africa
Качаясь
в
гамаке,
в
Африке
Lei
m'ama
su
un'amaca,
in
Africa
Она
любит
меня
в
гамаке,
в
Африке
Un'amaca
in
Africa
Гамак
в
Африке
Lei
m'ama
su
un'amaca,
in
Africa
Она
любит
меня
в
гамаке,
в
Африке
Sto
su
un'amaca,
in
Africa
Я
в
гамаке,
в
Африке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Professione Matteo, Pulga Alessandro
Album
Simba
date de sortie
31-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.