In July (Acoustic) - Ernie Halter traduction en allemand

In July (Acoustic)

In July
The summer sun hangs high against the sky
And you can hear the sound of kids out riding their bikes
As the long days turn slowly in to night

In July
The fireflies are just like Christmas lights
The cicadas sing and the crickets they reply
And listen close as time passes us by

We close our eyes
We pretend the world isn't turning
We pretend the world it's in our hands
It's in our hands

In July
We'll pick a date and you'll be wearing white
And your daddy's there to walk you down the isle
And your mom will watch and she'll try not to cry

We close our eyes.
We pretend the world isn't turning.
We pretend the world it's in our hands
It's in our hands

In July
In July
In July

Im Juli (Akustik)

Im Juli
Die Sommersonne steht hoch am Himmel
Und man kann die Kinder draußen Fahrrad fahren hören
Während die langen Tage langsam zur Nacht werden

Im Juli
Sind die Glühwürmchen wie Weihnachtsbeleuchtung
Die Zikaden singen und die Grillen antworten
Und hör genau hin, wie die Zeit an uns vorbeizieht

Wir schließen unsere Augen
Wir tun so, als ob die Welt sich nicht dreht
Wir tun so, als ob die Welt in unseren Händen liegt
In unseren Händen

Im Juli
Werden wir ein Datum wählen und du wirst Weiß tragen
Und dein Papa ist da, um dich zum Altar zu führen
Und deine Mama wird zusehen und versuchen, nicht zu weinen

Wir schließen unsere Augen.
Wir tun so, als ob die Welt sich nicht dreht.
Wir tun so, als ob die Welt in unseren Händen liegt
In unseren Händen

Im Juli
Im Juli
Im Juli