Paroles et traduction Ernie Halter - Lighthouse

Lighthouse

Let me me be your lighthouse
Let me guide your hand
Let me be your shelter
For you... for you I stand

When you feel the dark inside you
And the wind and waves keep pushing you down
Feel the whole world pulling you around

Let me me be your lighthouse
Let me guide your hand
Let me be your shelter
For you... for you I stand

When you feel the dark inside you
And the moon and stars don't lead you nowhere
Feels like no one's watching up there

Let me me be your lighthouse
Let me guide your hand
Let me be your shelter
For you... for you I stand

Let me be the one... standing when you come
Lay your anchor down and let me wrap my arms around you

Let me me be your lighthouse
Let me guide your hand
Let me be your shelter
For you... for you I stand
For you I stand
For you I ... stand

Маяк

Позволь мне стать твоим маяком,
Позволь мне направлять твою руку.
Позволь мне стать твоим убежищем,
Для тебя... для тебя я здесь.

Когда ты чувствуешь мрак внутри,
И ветер с волнами бьют и топят тебя,
Кажется, что весь мир против тебя,

Позволь мне стать твоим маяком,
Позволь мне направлять твою руку.
Позволь мне стать твоим убежищем,
Для тебя... для тебя я здесь.

Когда ты чувствуешь мрак внутри,
И луна со звёздами не освещают тебе путь,
Кажется, что там, наверху, никто не видит,

Позволь мне стать твоим маяком,
Позволь мне направлять твою руку.
Позволь мне стать твоим убежищем,
Для тебя... для тебя я здесь.

Позволь мне быть тем... кто встретит тебя, когда ты придёшь.
Брось свой якорь и позволь мне обнять тебя.

Позволь мне стать твоим маяком,
Позволь мне направлять твою руку.
Позволь мне стать твоим убежищем,
Для тебя... для тебя я здесь.
Для тебя я здесь.
Для тебя я... здесь.