Paroles et traduction Ernie Halter - Something's Come Over Me

Something's Come Over Me

I wanna make your laugh
Scratch your back
I wanna hold up our arm.
Make you feel like that
I wanna rock our boat.
I wanna let you know
Something's come over me

God knows, how hard it has been
How many tears you have cried
Over him.
Now I don't wanna, I don't wanna I don't wanna
To be there to shake your chain.
Be so vain.
Let my patience explain.

[Chorus]
I wanna make your laugh
Scratch your back
I wanna hold up our arm.
Make you feel like that
I wanna rock your boat.
Baby, I wanna let you know
Something's come over me

Something's come over me
That's all I'm going through
One more day, in this life
I'm so messed up over you

[Chorus]
I wanna make you laugh
Scratch your back
I wanna hold up your arms
Make you feel like that.
I wanna rock your boat
Baby, I wanna let you know.
Something's come over me.
Over me, baby

I wanna rock your boat
Baby, I wanna let you know
Something's come over me.
Over me

Что-то нашло на меня

Я хочу, чтобы ты смеялась,
Почесать тебе спинку,
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
Чтобы ты чувствовала себя особенной.
Я хочу всколыхнуть твою лодку.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что-то нашло на меня.

Бог знает, как тяжело тебе было,
Сколько слез ты пролила
Из-за него.
Теперь я не хочу, я не хочу, я не хочу
Быть тем, кто потревожит твой покой.
Быть таким самодовольным.
Позволь моему терпению все объяснить.

[Припев]
Я хочу, чтобы ты смеялась,
Почесать тебе спинку,
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
Чтобы ты чувствовала себя особенной.
Я хочу всколыхнуть твою лодку.
Детка, я хочу, чтобы ты знала,
Что-то нашло на меня.

Что-то нашло на меня,
Вот что я переживаю.
Еще один день в этой жизни,
Я так по тебе схожу с ума.

[Припев]
Я хочу, чтобы ты смеялась,
Почесать тебе спинку,
Я хочу держать тебя в своих объятиях,
Чтобы ты чувствовала себя особенной.
Я хочу всколыхнуть твою лодку,
Детка, я хочу, чтобы ты знала.
Что-то нашло на меня.
На меня, детка.

Я хочу всколыхнуть твою лодку,
Детка, я хочу, чтобы ты знала,
Что-то нашло на меня.
На меня.