Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
It's
the
most
remarkable
word
I've
ever
seen
Это
самое
удивительное
слово,
которое
я
когда-либо
видел,
милая.
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
I
wish
I
knew
exactly
what
I
mean
Ах,
если
бы
я
только
знал,
что
оно
означает!
It
starts
out
like
an
"A"
word
as
anyone
can
see
Начинается
оно,
как
видишь,
с
буквы
"А".
But
somewhere
in
the
middle
it
gets
awful
"QR"
to
me
Но
где-то
в
середине
становится
ужасно
непонятным,
дорогая.
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
If
I
ever
find
out
just
what
this
word
can
mean
Если
я
когда-нибудь
узнаю,
что
означает
это
слово,
I'll
be
the
smartest
bird
the
world
has
ever
seen!
Я
стану
самой
умной
птицей
на
свете!
It
might
be
kind
of
an
elephant
Может
быть,
это
какой-то
слон,
Or
a
funny
kind
of
kazoo
Или
забавная
дудочка,
Or
strange,
exotic
turtle
Или
странная,
экзотическая
черепаха,
You
never
see
in
a
zoo
Которую
ты
никогда
не
увидишь
в
зоопарке,
Or
maybe
a
kind
of
a
doggie
Или,
может
быть,
какая-то
собачка.
Or
particular
shade
of
blue
Или
особый
оттенок
синего,
Or
maybe
a
pretty
flower
Или,
может
быть,
красивый
цветок...
Naah,
not
with
a
name
like
that,
Uh
uh!
Не-а,
с
таким
названием
- точно
нет!
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
It's
the
most
remarkable
word
I've
ever
seen
Это
самое
удивительное
слово,
которое
я
когда-либо
видел.
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
I
wish
I
knew
exactly
what
I
mean
Ах,
если
бы
я
только
знал,
что
оно
означает!
It
starts
out
like
an
"A"
word
as
anyone
can
see
Начинается
оно,
как
видишь,
с
буквы
"А".
But
somewhere
in
the
middle
it
gets
awful
"QR"
to
me
Но
где-то
в
середине
становится
ужасно
непонятным.
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З-И-Й-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ-Ъ-Ы-Ь-Э-Ю-Я
If
I
ever
find
out
just
what
this
word
can
mean
Если
я
когда-нибудь
узнаю,
что
означает
это
слово,
I'll
be
the
smartest
bird
the
world
has
ever
seen!
Я
стану
самой
умной
птицей
на
свете!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stone Raposo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.