B - Oscar's B Sandwich -
Grover
,
Marty
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
B - Oscar's B Sandwich
B - Oscars B-Sandwich
Sesame
Street
Sesamstraße
Miscellaneous
Verschiedenes
Oscar's
"B"
Sandwich
Oskars
„B“-Sandwich
Farley:
So,
so
that's
the
letter
A,
Oscar.
Farley:
So,
so
das
ist
der
Buchstabe
A,
Oskar.
Oscar:
Right
and
luckily
the
next
letter
is
B.
So
I
am
going
to
make
a
B
sandwich.
Oskar:
Richtig,
und
zum
Glück
ist
der
nächste
Buchstabe
B.
Also
werde
ich
ein
B-Sandwich
machen.
Farley:
A
B
sandwich?
Farley:
Ein
B-Sandwich?
Oscar:
It's
an
old
family
recipe.
Everything
in
the
sandwich
starts
with
the
letter
B.
Oskar:
Das
ist
ein
altes
Familienrezept.
Alles
im
Sandwich
fängt
mit
dem
Buchstaben
B
an.
You
begin
with
some
brown
bread
and
Boston-baked
beans
Du
beginnst
mit
etwas
Braunbrot
und
Boston-Baked
Beans
Add
boxes
of
bacon
and
bits
of
blue
jeans
Füge
Boxen
mit
Bacon
und
Brocken
von
Blue
Jeans
hinzu
Boiled
boots,
billiard
balls,
black
berries
too
Gekochte
Boots,
Billardkugeln,
Brombeeren
auch
Butterscotch,
broccoli,
and
buckets
of
glue
Butterscotch,
Brokkoli
und
Bottiche
voll
Klebstoff
Place
barbecued
buttons
on
top
of
it
all
Lege
barbecued
Buttons
oben
auf
alles
drauf
A
bunch
of
bananas
and
a
basketball
Ein
Bündel
Bananen
und
ein
Basketball
A
beef
burger
burned
till
it's
black,
oh
boy!
Ein
brandiger
Beef-Burger,
bis
er
black
ist,
oh
Boy!
A
big
blob
of
bubble
gum,
eat
and
enjoy!
Heh
Heh
Heh
Ein
boller
Blasen-Kaugummi,
iss
und
genieße!
Heh
Heh
Heh
Now
I'll
just
toss
in
this
rotten
old
belt,
and
a
bag
of
birdseed,
Jetzt
werfe
ich
nur
noch
diesen
verrotteten
alten
Gürtel
hinein,
und
eine
Tüte
Vogelfutter,
And
this
beat
up,
brown,
battered
and
busted
old
balloon
Und
diesen
ramponierten,
braunen,
beschädigten
und
berstenen
alten
Ballon
Place
barbecued
buttons
on
top
of
it
all
Lege
barbecued
Buttons
oben
auf
alles
drauf
A
bunch
of
bananas
and
a
basketball
Ein
Bündel
Bananen
und
ein
Basketball
A
beef
burger
burned
till
it's
black,
oh
boy!
Ein
brandiger
Beef-Burger,
bis
er
black
ist,
oh
Boy!
It's
a
big
"B"
sandwich,
eat
and
enjoy!
Es
ist
ein
großes
„B“-Sandwich,
iss
und
genieße!
Umm-Umm-Umm-Umm
(chewing
sounds)
Mmm-Mmm-Mmm-Mmm
(Kaugeräusche)
Uh-Oh!
Needs
more
bubblegum
Uh-Oh!
Braucht
mehr
Blasen-Kaugummi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph G. Raposo, Jerry Juhl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.