Ernie - L - La La La - traduction des paroles en russe

L - La La La - Grover , Marty traduction en russe




L - La La La
Л - Ла-ла-ла
Sesame Street
Улица Сезам
Miscellaneous
Разное
La La La
Ла-ла-ла
Ernie: [Hi, Bert.]
Эрни: [Привет, Берт.]
Bert: [Oh. Hi, Ernie. Hey, I've been sitting here trying to think of what we can do with this here, letter "L".]
Берт: [О. Привет, Эрни. Слушай, я тут сижу и пытаюсь придумать, что мы можем сделать с этой буквой "Л".]
Ernie: [Oh. Well, let's see. You know one thing, you can sing sort of a "La La La" song with the letter "L".]
Эрни: [О. Ну, давай посмотрим. Знаешь, что можно сделать? Можно спеть песенку "Ла-ла-ла" с буквой "Л".]
Bert: [Uh, what do you mean?]
Берт: [Эм, что ты имеешь в виду?]
Ernie: [Well, there are all kinds of pretty words that begin with "L".] (Music starts.) [You know, you can sing a few "La La La's" and some pretty words, and you'd have a nice little song.]
Эрни: [Ну, есть много красивых слов, которые начинаются на "Л".] (Музыка начинается.) [Знаешь, можно спеть несколько "Ла-ла-ла" и добавить несколько красивых слов, и получится милая песенка.]
Bert: ["La La La," like that?]
Берт: ["Ла-ла-ла", вот так?]
Ernie: [Sure. Go ahead. Try it.]
Эрни: [Конечно. Давай. Попробуй.]
Bert: [O.K. Let's see, uh,.]
Берт: [Хорошо. Давай посмотрим, эм,...]
La, la, la, la ... lemon
Ла, ла, ла, ла... лимон
La, la, la, la, light bulb
Ла, ла, ла, ла, лампочка
Ernie: [Uh-huh.]
Эрни: [Ага.]
Bert: La, la, la, la, lamp post [This is fun.]
Берт: Ла, ла, ла, ла, фонарный столб [Это весело.]
La, la, la, la, lump in my oatmeal
Ла, ла, ла, ла, комок в моей овсянке
Ernie: [Well, that's not quite what I was thinking about, Bert.]
Эрни: [Ну, это не совсем то, о чем я думал, Берт.]
Bert: [No?]
Берт: [Нет?]
Ernie: [I mean there are a lot of pretty "L" words, and I was sort of thinking of the ones that are more lilting and lovely. You know like...]
Эрни: имею в виду, что есть много красивых слов на "Л", и я как бы думал о тех, которые более мелодичные и прекрасные. Знаешь, например,...]
La, la, la, la, laughter
Ла, ла, ла, ла, смех
Bert: [Oh, yeah. I see.]
Берт: [О, да. Понимаю.]
Ernie: La, la, la, la, lullaby
Эрни: Ла, ла, ла, ла, колыбельная
Bert: [Oh, like that. Huh?]
Берт: [О, вот так. А?]
Ernie: La, la, la, la, lollypop
Эрни: Ла, ла, ла, ла, леденец
Bert: [Ahhhhhh!]
Берт: [Ааааа!]
Ernie: La, la, la, la, lights in the sky.
Эрни: Ла, ла, ла, ла, огни в небе.
Bert: [Oh! Oh! Ernie, I've got a GREAT "L" word! This is a beauty. Oh, listen to this.]
Берт: [О! О! Эрни, у меня есть ОТЛИЧНОЕ слово на "Л"! Это просто красота. О, послушай!]
La, la, la, LINOLEUM!
Ла, ла, ла, ЛИНОЛЕУМ!
Ernie: [Ah, no, Bert, uh.]
Эрни: [Э, нет, Берт, эм...]
Listen to me
Послушай меня,
'Cause "L" is such a lovely letter
Ведь "Л" - такая прекрасная буква
For words like "licorice" and "lace"
Для слов, как "лакрица" и "кружево"
The letter "L" lights up your face
Буква "Л" освещает твое лицо
So why not la, la, la, la, laaaaaaaaaaaaah...
Так почему бы не ла, ла, ла, ла, лаааааааааа...
Bert: La, la, la, la, laaaaaaah
Берт: Ла, ла, ла, ла, лаааааа
Ernie: ...with me?
Эрни: ... со мной?
(Bert laughs.)
(Берт смеется.)





Writer(s): Joe Raposo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.