Rubber Duckie - Grover , Marty traduction en allemand

Rubber Duckie

Rubber Duckie, you're the one,
You make bathtime lots of fun,
Rubber Duckie, I'm awfully fond of you;

(Woh woh, bee doh!)

Rubber Duckie, joy of joys,
When I squeeze you, you make noise!
Rubber Duckie, you're my very best friend, it's true!

(Doo doo doo doooo, doo doo)

CHORUS:
Every day when I
Make my way to the tubby
I find a little fella who's
Cute and yellow and chubby

(Rub-a-dub-a-dubby!)

Rubber Duckie, you're so fine
And I'm lucky that you're mine
Rubber duckie, I'm awfully fond of you.

(Repeat chorus)

Rubber Duckie, you're so fine
And I'm lucky that you're mine
Rubber duckie, I'm awfully fond of -
Rubber duckie, I'd like a whole pond of -
Rubber duckie I'm awfully fond of you!

(Doo doo, be doo.)

Quietscheentchen

Quietscheentchen, du bist die Eine,
Du machst das Baden riesigen Spaß,
Quietscheentchen, ich hab dich furchtbar lieb;

(Wo wo, bi do!)

Quietscheentchen, Freude aller Freuden,
Wenn ich dich drücke, machst du Geräusche!
Quietscheentchen, du bist meine allerbeste Freundin, das ist wahr!

(Du du du duuh, du du)

REFRAIN:
Jeden Tag, wenn ich
Meinen Weg zur Wanne mach'
Finde ich eine kleine Freundin, die ist
Süß und gelb und rundlich

(Rub-a-dub-a-dubby!)

Quietscheentchen, du bist so fein
Und ich bin glücklich, dass du meine bist
Quietscheentchen, ich hab dich furchtbar lieb.

(Refrain wiederholen)

Quietscheentchen, du bist so fein
Und ich bin glücklich, dass du meine bist
Quietscheentchen, ich hab dich furchtbar lieb -
Quietscheentchen, ich hätt' gern einen ganzen Teich voll -
Quietscheentchen, ich hab dich furchtbar lieb!

(Du du, bi du.)