Paroles et traduction Ernie - Rubber Duckie

Rubber Duckie

Rubber Duckie, you're the one,
You make bathtime lots of fun,
Rubber Duckie, I'm awfully fond of you;

(Woh woh, bee doh!)

Rubber Duckie, joy of joys,
When I squeeze you, you make noise!
Rubber Duckie, you're my very best friend, it's true!

(Doo doo doo doooo, doo doo)

CHORUS:
Every day when I
Make my way to the tubby
I find a little fella who's
Cute and yellow and chubby

(Rub-a-dub-a-dubby!)

Rubber Duckie, you're so fine
And I'm lucky that you're mine
Rubber duckie, I'm awfully fond of you.

(Repeat chorus)

Rubber Duckie, you're so fine
And I'm lucky that you're mine
Rubber duckie, I'm awfully fond of -
Rubber duckie, I'd like a whole pond of -
Rubber duckie I'm awfully fond of you!

(Doo doo, be doo.)

Резиновая Уточка

Резиновая уточка, ты единственная,
Ты делаешь купание таким веселым,
Резиновая уточка, я ужасно тобой увлечен;

(Воу воу, би до!)

Резиновая уточка, радость радостей,
Когда я сжимаю тебя, ты издаешь звук!
Резиновая уточка, ты мой самый лучший друг, это правда!

(Ду ду ду дууу, ду ду)

ПРИПЕВ:
Каждый день, когда я
Иду в ванную,
Я нахожу маленького приятеля, который
Милый, желтый и пухленький

(Буль-буль-буль!)

Резиновая уточка, ты такая прекрасная,
И мне повезло, что ты моя,
Резиновая уточка, я ужасно тобой увлечен.

(Повторить припев)

Резиновая уточка, ты такая прекрасная,
И мне повезло, что ты моя,
Резиновая уточка, я ужасно тобой увлечен -
Резиновая уточка, я хотел бы целый пруд таких -
Резиновая уточка, я ужасно тобой увлечен!

(Ду ду, би ду.)