Ernst, Bobbie en de Rest - Fit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ernst, Bobbie en de Rest - Fit




Fit
Fit
Sport je mee
Will you work out with me?
Alleen of met zijn twee
Alone or just us two?
Doe voor je lol
Do it for the fun,
Met een wedstrijd mee
Join a competition, come on!
Als je springt en rent
When you jump and run,
Van 't begin tot het end
From the start till the end is done,
Dan voelt dat helemaal OK!
It feels totally OK!
Ren dus eens een stukkie je huis naar je school
So run a little bit, your house to school,
Of cross eens met je fiets door het zand
Or cross through the sand, cool,
Schaats eens een rondje op de ijsbaan
Skate a lap upon the ice,
En even lekker trimmen op het strand
And work out on the beach, so nice.
Refrein 2x
Chorus 2x
Sport je lekker fit
Work out, get nice and fit,
Zodat er veel meer pit in zit
So you're full of pep and grit,
Sport je lekker fit, doe mee
Work out, get nice and fit, join in!
Rek en strek
Stretch and reach,
O, het is te gek
Oh, it's a blast, I beseech!
Rollen door het zand
Roll through the sand so white,
En zwem in zee
And swim in the ocean, bright.
Als je zwemt en klimt
When you swim and climb,
en lekker keihard gymt
And work out hard, all the time,
ja, iedereen doet mee
Yeah, everyone joins the spree.
Lekker touwtjespringen of klim eens in een boom
Jump some rope or climb a tree,
Ren maar naar de hoeken van het plein
Run to the corners of the square, free,
Ga op voetbal, tennis of ga skaten in de straat
Play football, tennis, or skate in the street,
Sporten is hartstikke fijn!
Working out is oh so sweet!
Refrein
Chorus






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.