Ernst, Bobbie en de Rest - Mijn Konijn - traduction des paroles en allemand
Ernst, Bobbie en de Rest Mijn Konijn

Ernst, Bobbie en de Rest - Mijn Konijn

Paroles et traduction Ernst, Bobbie en de Rest - Mijn Konijn




Mijn Konijn
Mein Kaninchen
Het is feest, ik heb een konijn
Es ist ein Fest, ich habe ein Kaninchen
En dat beest is helemaal van mij(n)
Und dieses Tier ist ganz mein
Twee lange oren en een huppelstaart heeft
Es hat zwei lange Ohren und einen Wackelschwanz
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Als hij hupt, hup ik met 'm mee
Wenn es hüpft, hüpfe ich mit ihm
Door de kamer langs de WC
Durch das Zimmer, am WC vorbei
Huppen door de lange gang met
Wir hüpfen durch den langen Flur mit
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, hij is niet groot maar wel klein
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, es ist nicht groß, sondern klein
Hij heeft in de tuin een hok
Es hat im Garten einen Stall
Stro en water waar ik 'm mee lok
Stroh und Wasser, womit ich es locke
'T is een heel gezellig huis bij
Es ist ein sehr gemütliches Haus bei
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Ik hoop dat mijn konijntje
Ich hoffe, dass mein Kaninchen
Lang mijn vriend zal zijn
Lange mein Freund sein wird
Ik kijk naar hem voordat ik slapen ga
Ich schaue es an, bevor ich schlafen gehe
Hij heeft een prachtig hok
Es hat einen prächtigen Stall
Zelfs een douchegordijn
Sogar einen Duschvorhang
En hij krijgt stro, en blaadjes sla
Und es bekommt Stroh und Salatblätter
Het is feest, ik heb een konijn
Es ist ein Fest, ich habe ein Kaninchen
En dat beest is helemaal van mij(n)
Und dieses Tier ist ganz mein
Twee lange oren en een huppelstaart heeft
Es hat zwei lange Ohren und einen Wackelschwanz
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, was ist das unglaublich schön!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mein Kaninchen, mein Kaninchen, Ich möchte selbst ein Kaninchen sein




Writer(s): Gert-jan Van Den Ende
Ernst, Bobbie en de Rest - Leukste liedjes van Ernst en Bobbie
Album
Leukste liedjes van Ernst en Bobbie
date de sortie
30-11-2009

1 We Achtervolgen
2 Snoep
3 Stilzetknop
4 We Zijn Niet Bang
5 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
6 Wij Gaan Met De Trein
7 We Maken Schoon
8 O Nee
9 Wachten Duurt Zo Lang
10 Denk Na Wat Je Doet
11 We Maken Pannenkoek
12 We Maken Kaas
13 Post
14 Etiquette
15 Reclame
16 Ben Niet Bang
17 Geld!
18 Wie Zijn Hier De Baas
19 Poeh, Poeh
20 Met Apen Kun Je Lachen
21 Zonder Water Kun Je Niet
22 Vogels
23 Chinese Vaas
24 Fit
25 Fout, Fout, Fout
26 Electriciteit
27 Een Paard Is Edel
28 Ik Ben Beroemd
29 We Hebben Honger
30 We Zijn Ze Kwijt
31 De Scheetplaneet
32 Ontsnapt
33 Mijn Konijn
34 Hee Hallo
35 De Blurkies
36 Je Bent Een Soepkip!
37 We Zijn Tractormonteur
38 Cowboylied
39 Super Ernst en Super Bobbie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.