Paroles et traduction Ernst, Bobbie en de Rest - Mijn Konijn

Mijn Konijn

Het is feest, ik heb een konijn
En dat beest is helemaal van mij(n)
Twee lange oren en een huppelstaart heeft

Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn

Als hij hupt, hup ik met 'm mee
Door de kamer langs de WC
Huppen door de lange gang met

Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn

Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, hij is niet groot maar wel klein

Hij heeft in de tuin een hok
Stro en water waar ik 'm mee lok
'T is een heel gezellig huis bij

Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn

Ik hoop dat mijn konijntje
Lang mijn vriend zal zijn
Ik kijk naar hem voordat ik slapen ga
Hij heeft een prachtig hok
Zelfs een douchegordijn
En hij krijgt stro, en blaadjes sla

Het is feest, ik heb een konijn
En dat beest is helemaal van mij(n)
Twee lange oren en een huppelstaart heeft

Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn
Mijn konijn, mijn konijn wat is dat ontzettend fijn!
Mijn konijn, mijn konijn, Ik zou zelf wel konijn willen zijn

My Rabbit

It's a party, I have a rabbit
And that animal is all mine
Two long ears and a fluffy tail it has

My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too
My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too

When he hops, I hop along with him
Through the room, past the WC
Hopping through the long hallway with

My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too
My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too

My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too
My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, he's not big, but small

He has a hutch in the garden
Straw and water, that's how I lure him
It's a very cozy house at

My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too
My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too

I hope my little rabbit
Will be my friend for a long time
I look at him before I go to sleep
He has a wonderful hutch
Even a shower curtain
And he gets straw, and lettuce leaves

It's a party, I have a rabbit
And that animal is all mine
Two long ears and a fluffy tail it has

My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too
My rabbit, my rabbit, it's so very fine!
My rabbit, my rabbit, I wish I were a rabbit too