Paroles et traduction Ernst, Bobbie en de Rest - We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur

We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur

We bouwen een hele nieuwe schuur
We bouwen een hele echte nieuwe schuur
Met een dak erop en een raampje er bij
Met een deur en een kapstok en een hertengewei
Oh wat zijn we blij
Met een hele grote bruin geverfde prachtig houten knetternieuwe schuur

Er komen weer planken met schroeven en rekjes er aan
Zodat de kippen weer lekker leggen gaan
En stro op de vloer en water in de bak
Zo voelen ze zich weer op hun gemak

We bouwen een hele nieuwe schuur
We bouwen een hele echte nieuwe schuur
Met een dak erop en een raampje er bij
Met een deur en een kapstok en een hertengewei
Oh wat zijn we blij
Met een hele grote bruin geverfde prachtig houten knetternieuwe schuur

Geef me eens een schop
Sla die spijker er eens in
Nu een klodder verf
Boven op je kin
Je staat er met je twee voeten in
Oh in schurenbouwen heb ik zo 'n zin

We bouwen een hele nieuwe schuur
We bouwen een hele echte nieuwe schuur
Met een dak erop en een raampje er bij
Met een deur en een kapstok en een hertengewei
Oh wat zijn we blij
Met een hele grote bruin geverfde prachtig houten knetternieuwe schuur

Kijk uit hier komt de ladder
En daar ook nog een plank
En een heel klein potje verf
Ja Bobbie, dat is voor in de vensterbank
We zijn al heel lang bezig en het duurt nog wel een uur
Maar alles wat er komt, maar echt geen schuur

We wilde een hele nieuwe schuur
We wilde een hele echte nieuwe schuur
Met een dak erop en een raampje er bij
Met een deur en een kapstok en een hertengewei
O wat zijn we blij
Met een hele grote bruin geverfde prachtig houten knetternieuwe schuur

We wilde een hele nieuwe schuur
We wilde een hele echte nieuwe schuur
We wilde een hele nieuwe schuur
We wilde een hele echte nieuwe schuur

Мы строим совершенно новый сарай

Мы строим совершенно новый сарай
Мы строим настоящий, совершенно новый сарай
С крышей и окошком
С дверью, вешалкой и оленьими рогами
Ах, как мы рады!
Совершенно новому, большому, окрашенному в коричневый цвет, великолепному, деревянному сараю

Туда пойдут доски, шурупы и полочки
Чтобы курочки снова неслись, как следует
И солома на полу, и вода в поилке
Чтобы они чувствовали себя комфортно

Мы строим совершенно новый сарай
Мы строим настоящий, совершенно новый сарай
С крышей и окошком
С дверью, вешалкой и оленьими рогами
Ах, как мы рады!
Совершенно новому, большому, окрашенному в коричневый цвет, великолепному, деревянному сараю

Дай-ка мне пинка, дорогая
Вбей этот гвоздь
А теперь каплю краски
Прямо тебе на подбородок
Ты вся в этом деле
Ах, как мне нравится строить сараи!

Мы строим совершенно новый сарай
Мы строим настоящий, совершенно новый сарай
С крышей и окошком
С дверью, вешалкой и оленьими рогами
Ах, как мы рады!
Совершенно новому, большому, окрашенному в коричневый цвет, великолепному, деревянному сараю

Осторожно, вот лестница
И еще доска
И маленькая баночка краски
Да, дорогая, это для подоконника
Мы уже давно работаем, и это еще займет час
Но все, что получится, точно не сарай

Мы хотели совершенно новый сарай
Мы хотели настоящий, совершенно новый сарай
С крышей и окошком
С дверью, вешалкой и оленьими рогами
Ах, как мы рады!
Совершенно новому, большому, окрашенному в коричневый цвет, великолепному, деревянному сараю

Мы хотели совершенно новый сарай
Мы хотели настоящий, совершенно новый сарай
Мы хотели совершенно новый сарай
Мы хотели настоящий, совершенно новый сарай