Ernst, Bobbie en de Rest - Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel) - traduction des paroles en allemand
Ernst, Bobbie en de Rest Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)

Ernst, Bobbie en de Rest - Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)

Paroles et traduction Ernst, Bobbie en de Rest - Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)




Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)
Wer ist hier der Boss? (Hörspiel)
Vandaag is heel bijzonder
Heute ist ein ganz besonderer Tag,
Ja vandaag is niet gewoon
Ja, heute ist nicht irgendein Tag,
Want onze stemmen die klinken
Denn unsere Stimmen, die klingen
Door de breekie-breekie-mobilofoon
Durch das Walkie-Talkie-Mobiltelefon.
Wij sturen de brandweer naar een uitslaande brand
Wir schicken die Feuerwehr zu einem Großbrand,
Want vandaag hebben wij alles
Denn heute haben wir alles
In eigen hand
In eigener Hand.
Wie zijn hier de baas?
Wer ist hier der Boss?
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie,
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie.
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
Und wer, wer, wer findet diese Idee zu verrückt?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Tut mir leid, heute sind wir die Chefs!!
Je hoeft vandaag niet meer naar school
Du musst heute nicht mehr zur Schule gehen,
Je hoeft vandaag niet vroeg naar bed
Du musst heute nicht früh ins Bett gehen,
Je hoeft vandaag niet naar je oma
Du musst heute nicht zu deiner Oma gehen,
Je hoeft vandaag niet in het net
Du musst heute nicht ins Netz.
Want vandaag wordt er geen bank meer beroofd
Denn heute wird keine Bank mehr ausgeraubt,
En we zorgen dat alle brandjes zijn gedoofd
Und wir sorgen dafür, dass alle Brände gelöscht sind.
Wie zijn hier de baas?
Wer ist hier der Boss?
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie,
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie.
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
Und wer, wer, wer findet diese Idee zu verrückt?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Tut mir leid, heute sind wir die Chefs!!
Luister nou eens goed
Hör jetzt mal gut zu, meine Liebe,
We zeggen het nog een keer
Wir sagen es noch einmal,
Vandaag zijn wij de baas
Heute sind wir die Chefs,
Dus vergeet het nou niet meer
Also vergiss es jetzt nicht mehr.
Wie zijn hier de baas?
Wer ist hier der Boss?
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie,
't zijn Ernst en Bobbie
Das sind Ernst und Bobbie.
En wie wie wie vindt dat idee te dwaas
Und wer, wer, wer findet diese Idee zu verrückt?
Jammer, vandaag zijn wij de baas!!
Tut mir leid, heute sind wir die Chefs!!




Writer(s): Gert Jan Ende Van Den, Erik M Trommel Van
Ernst, Bobbie en de Rest - Leukste liedjes van Ernst, Bobbie en de rest
Album
Leukste liedjes van Ernst, Bobbie en de rest
date de sortie
30-11-2009

1 Electriciteit
2 Wie Zijn Hier De Baas? (Hoorspel)
3 Mijn Konijn
4 De Blurkies
5 Je Bent Een Soepkip!
6 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
7 Wij Gaan Met De Trein
8 We Maken Schoon
9 Denk Na Wat Je Doet
10 We Maken Pannenkoek
11 We Maken Kaas
12 Geld!
13 Chinese Vaas
14 Een Paard Is Edel
15 Ik Ben Beroemd
16 Ontsnapt
17 Cowboylied
18 Piratenlied
19 We Achtervolgen Hem
20 Wij Zijn Tractormonteur
21 Super Ernst en Super Bobbie
22 Snoep
23 Stilzetknop
24 We Zijn Niet Bang
25 O Nee
26 Wachten Duurt Zo Lang
27 Post
28 Etiquette
29 Reclame
30 Ben Niet Bang
31 Poeh, Poeh
32 Met Apen Kun Je Lachen
33 Zonder Water Kun Je Niet
34 Vogels
35 Fit
36 Fout, Fout, Fout
37 We Hebben Honger
38 We Zijn Ze Kwijt
39 De Scheetplaneet
40 Hee Hallo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.