Paroles et traduction Erol Evgin - Bir Bakisin Yetti

Hiç kimsem olmadı benim hayatta
Ne yürekten seven ne aşkı bilen
Kapılmış giderken bir çılgınlığa
En umutsuz günde çıktın karşıma
Tarifsiz acılarla yüklü günlerimi
Çileli bir hayatın bütün izlerini
Bir bakışın yetti unutturmaya
Bir bakışın yetti canım unutturmaya
Bir kenara itilmiş gençlik günlerimi
Gözyaşıyla geçip giden yanlız gecelerimi
Bir tek sözün yetti unutturmaya
Bir tek sözün yetti canım unutturmaya
Hiç kimsem olmadı benim hayatta
Ne bir yol gösteren ne akıl veren
Tam alışmıştım ki bu yanlızlığa
Bir tek gülüşünle girdin dünyama
Tarifsiz acılarla yüklü günlerimi
Çileli bir hayatın bütün izlerini
Bir bakışın yetti unutturmaya
Bir bakışın yetti canım unutturmaya
Bir kenara itilmiş gençlik günlerimi
Gözyaşıyla geçip giden yanlız gecelerimi
Bir tek sözün yetti unutturmaya
Bir tek sözün yetti canım unutturmaya
Tarifsiz acılarla yüklü günlerimi
Çileli bir hayatın bütün izlerini
Bir bakışın yetti unutturmaya
Bir bakışın yetti canım unutturmaya

У меня никогда никого не было в жизни
Кто не любит сердца и не знает любви
В безумие, когда ты увлекаешься
Ты встречался со мной в самый отчаянный день
Мои дни, наполненные неописуемой болью
Все следы мучительной жизни
Достаточно одного взгляда, чтобы ты забыл
Достаточно одного взгляда, дорогая, чтобы ты забыла
Отодвинутые в сторону дни моей юности
Мои одинокие ночи, которые проходят сквозь слезы
Тебе было достаточно одного слова, чтобы ты забыл
Тебе хватило одного слова, дорогая, чтобы ты забыла
У меня никогда никого не было в жизни
Ни наставления, ни разума
Я как раз привык к этому одиночеству
Ты вошел в мой мир только своей улыбкой
Мои дни, наполненные неописуемой болью
Все следы мучительной жизни
Достаточно одного взгляда, чтобы ты забыл
Достаточно одного взгляда, дорогая, чтобы ты забыла
Отодвинутые в сторону дни моей юности
Мои одинокие ночи, которые проходят сквозь слезы
Тебе было достаточно одного слова, чтобы ты забыл
Тебе хватило одного слова, дорогая, чтобы ты забыла
Мои дни, наполненные неописуемой болью
Все следы мучительной жизни
Достаточно одного взгляда, чтобы ты забыл
Достаточно одного взгляда, дорогая, чтобы ты забыла