Paroles et traduction Erol Evgin - Bir İlkbahar Sabahı (Nihavend)

Bir İlkbahar Sabahı (Nihavend)

Bir ilkbahar sabahı güneşle uyandın mı hiç
Çılgın gibi koşarak kırlara uzandın mı hiç
Bir ilkbahar sabahı güneşle uyandın mı hiç
Çılgın gibi koşarak kırlara uzandın mı hiç
Bir his dolup içine uçuyorum sandın mı hiç
Bir his dolup içine uçuyorum sandın mı hiç
Geçen günlere yazık yazık etmişsin gönül sen
Öyle ise hiç sevmemiş sevilmemişsin gönül sen
Geçen günlere yazık yazık etmişsin gönül sen
Öyle ise hiç sevmemiş sevilmemişsin gönül sen
Albümdeki o resme bakarken ağladın mı hiç
Mazideki günlere kalbini bağladın mı hiç
Albümdeki o resme bakarken ağladın mı hiç
Mazideki günlere kalbini bağladın mı hiç
Unutmayıp adını senelerce andın mı hiç
Unutmayıp adını senelerce andın mı hiç
Geçen günlere yazık yazık etmişsin gönül sen
Öyle ise hiç sevmemiş sevilmemişsin gönül sen
Geçen günlere yazık yazık etmişsin gönül sen
Öyle ise hiç sevmemiş sevilmemişsin gönül sen

One Spring Morning (Nihavend)

Have you ever woken up to the sun on a spring morning?
Have you ever run madly through the fields?
Have you ever woken up to the sun on a spring morning?
Have you ever run madly through the fields?
Have you ever felt so full of emotion that you thought you could fly?
Have you ever felt so full of emotion that you thought you could fly?
Oh, my heart, you have wasted so much time on the past.
You have never truly loved or been loved.
Oh, my heart, you have wasted so much time on the past.
You have never truly loved or been loved.
Have you ever cried while looking at that picture in the album?
Have you ever longed for the past?
Have you ever cried while looking at that picture in the album?
Have you ever longed for the past?
Have you ever remembered someone's name for years on end?
Have you ever remembered someone's name for years on end?
Oh, my heart, you have wasted so much time on the past.
You have never truly loved or been loved.
Oh, my heart, you have wasted so much time on the past.
You have never truly loved or been loved.