Paroles et traduction Erol Evgin - Devirdim Yillari

Devirdim Yillari

Bir hazine gibi sakladım
Itınayla hemde korkarak
Kimselere gostermedım
Bu kalp senın gelde bak
Belki anlamsız gelecek sana
Gereksiz kahramanlık
Diyeceksın belki ama
Bende sevgiler asırlık
Devirdim yılları elımdekı son hayat
Hiç sevmedım sonları
Senı benden gelde al
Devirdim ben yılları
Hiç sevmedım vedaları
Kötü bitmez hiç bir masal

I've Thrown Away the Years

I've kept it like a treasure
Carefully and fearfully
I have shown it to no one
This heart of mine, come and look
It may seem meaningless to you
An unnecessary act of heroism
You may say, but
In me, love is eternal
I've thrown away the years, the last life in my hands
I've never liked endings
Come and take me from myself
I've thrown away the years
I've never liked farewells
No fairy tale ever ends badly