Erol Evgin - Kum Gibi - traduction des paroles en allemand
Erol Evgin Kum Gibi

Kum Gibi

Erol Evgin

Kum Gibi - Erol Evgintraduction en allemand




Kum Gibi
Wie Sand
Martılar ağlardı çöplüklerde
Möwen weinten auf den Müllhalden,
Biz seninle gülüşürdük
Wir lachten zusammen mit dir.
Martılar ağlardı çöplüklerde
Möwen weinten auf den Müllhalden,
Biz seninle gülüşürdük
Wir lachten zusammen mit dir.
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Jede Nacht fielen Bomben auf die Städte,
Biz durmadan sevişirdik
Wir liebten uns unaufhörlich.
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Jede Nacht fielen Bomben auf die Städte,
Biz durmadan sevişirdik
Wir liebten uns unaufhörlich.
Acımasız olma şimdi bu kadar
Sei jetzt nicht so unbarmherzig,
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Geh nicht einfach weg wie gestern,
Bırak da sarılayım ayaklarına
Lass mich deine Füße umarmen,
Kum gibi kum gibi ezip geçme
Tritt mich nicht wie Sand, geh nicht einfach.
Acımasız olma şimdi bu kadar
Sei jetzt nicht so unbarmherzig,
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Geh nicht einfach weg wie gestern,
Bırak da sarılayım ayaklarına
Lass mich deine Füße umarmen,
Kum gibi kum gibi ezip geçme
Tritt mich nicht wie Sand, geh nicht einfach.
Sonbahar damlardı damlarımıza
Herbst tropfte auf unsere Dächer,
Biz seninle sararırdık
Wir wurden gelb zusammen mit dir.
Sonbahar damlardı damlarımıza
Herbst tropfte auf unsere Dächer,
Biz seninle sararırdık
Wir wurden gelb zusammen mit dir.
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Damit diese schmutzigen Gesichter erhellt werden,
Biz durmadan savaşırdık
Kämpften wir unaufhörlich.
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Damit diese schmutzigen Gesichter erhellt werden,
Biz durmadan savaşırdık
Kämpften wir unaufhörlich.
Acımasız olma şimdi bu kadar
Sei jetzt nicht so unbarmherzig,
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Geh nicht einfach weg wie gestern,
Bırak da sarılayım ayaklarına
Lass mich deine Füße umarmen,
Kum gibi kum gibi ezip geçme
Tritt mich nicht wie Sand, geh nicht einfach.
Acımasız olma şimdi bu kadar
Sei jetzt nicht so unbarmherzig,
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Geh nicht einfach weg wie gestern,
Bırak da dolanayım ayaklarına
Lass mich deine Füße umschlingen,
Kum gibi kum gibi ezip geçme
Tritt mich nicht wie Sand, geh nicht einfach.




Writer(s): Ahmet Kaya
Erol Evgin - Sevdiklerim 2 (Akustik)
Album
Sevdiklerim 2 (Akustik)
date de sortie
13-01-2023

1 Kar
2 İkinci Bahar
3 Ayrılmam
4 Sen Benim Şarkılarımsın
5 Yaşadım Yıldızlar Şahidimdir
6 Aşkın Elinden
7 Aldırma Gönül
8 Düşleri Olmalı İnsanın
9 Sigaramın Dumanına Sarsam (1980)
10 Kum Gibi
11 Oluruna Bırak
12 Yiğidim Aslanım
13 Beni Sen İnandır
14 Kaderimsin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.