Paroles et traduction Erol Evgin - Sana Hastayim

Sana Hastayim

Mevsimler geçiyor, yok senden bir haber
Beklemek yolunu, bana sanki kader
Ne aklim yorulur, ne de gönlüm uslanır
Yüreğim hala özlemine uzanır
Herkesin payına neler düşer sevdadan
Bana hep hasret, hep kıyamet
Özleme sardım, sana sundum sevdamı
Yıllara, aylara, günlere böldüm yalnızlığımı
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım
Mevsimler geçiyor, yok senden bir haber
Beklemek yolunu, bana sanki kader
Ne aklim yorulur, ne de gönlüm uslanır
Yüreğim hala özlemine uzanır
Herkesin payına neler düşer sevdadan
Bana hep hasret, hep kıyamet
Özleme sardım, sana sundum sevdamı
Yıllara, aylara, günlere böldüm yalnızlığımı
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım
Can bir kuş gibi
Yorulmuş gibi
Vurulmuş gibi
Ah yastayım
Sana hastayım

I'm Sick for You

Seasons pass, no news from you
Waiting for you, as if it's my destiny
Neither my mind gets tired, nor my heart can calm down
My heart still reaches out to your yearning
What does love hold for everyone?
For me, it's always longing, always despair
I wrapped my love in longing and offered it to you
I divided my loneliness into years, months, and days
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you
Seasons pass, no news from you
Waiting for you, as if it's my destiny
Neither my mind gets tired, nor my heart can calm down
My heart still reaches out to your yearning
What does love hold for everyone?
For me, it's always longing, always despair
I wrapped my love in longing and offered it to you
I divided my loneliness into years, months, and days
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you
My heart is like a bird
As if it's tired
As if it's been shot
Oh, I'm in mourning
I'm sick for you