Paroles et traduction Erol Köker - Ah Bir Ataş Ver

Ah Bir Ataş Ver

Ah bir ataş ver, cigaramı yakayım
Sen sallan gel, ben boyuna bakayım
Sen sallan gel, ben boyuna bakayım
Uzun olur, gemilerin direği
Çatal olur, efelerin yüreği
Ah yanık olur, anaların yüreği
Hey hey
Ah vur ataşı, gavur sinem ko yansın
Arkadaşlar uykulardan uyansın
Arkadaşlar uykulardan uyansın
Uzun olur gemilerin direği
Çatal olur efelerin yüreği
Ah yanık olur anaların yüreği

Ah Un Feu Que Je Brûle

Ah, donne-moi un feu, que j'allume ma cigarette
Balance-toi, et je contemplerai tes courbes
Balance-toi, et je contemplerai tes courbes
Haut comme un mât de bateau
Fourchu comme le cœur des durs
Ah, brûlant comme le cœur des mères
Hé hé
Ah, allume le feu, laisse brûler ma poitrine de mécréant
Que mes amis se réveillent de leur sommeil
Que mes amis se réveillent de leur sommeil
Haut comme un mât de bateau
Fourchu comme le cœur des durs
Ah, brûlant comme le cœur des mères