Paroles et traduction Erol Köker - Estergon Kalası

Estergon Kalası

Estergon kalesi subaşı durak
Kemirir gönlümü bir sinsi firak
Gönül yar peşinde yar ondan ırak
Akma Tuna akma ben bir dertliyim
Yar peşinde koşan kara bahtlıyım
Estergon kalesi subaşı kaya
Kemirir gönlümü aşk denen bela
Üftadeni hoşgör gel etme cefa
Akma Tuna akma ben bir dertliyim
Yar peşinde koşan kara bahtlıyım
Estergon kalesi subaşı hisar
Baykuşlar çağrışır bülbüller susar
Kafir bayrağını burcuna asar
Akma Tuna akma ben bir dertliyim
Yar peşinde koşan kara bahtlıyım

Эстергомская крепость

Эстергомская крепость, начало пути,
Разъедает душу мне тоска любви.
Сердце вслед за милой, но она вдали,
Не теки, Дунай, не теки, я в печали тону,
За любимой гонюсь, я несчастный безумец.
Эстергомская крепость, скала крутая,
Разъедает душу мне любовь злосчастная.
Умоляю, смилуйся, не мучай меня,
Не теки, Дунай, не теки, я в печали тону,
За любимой гонюсь, я несчастный безумец.
Эстергомская крепость, цитадель седая,
Совы кричат, а соловьи молчат, рыдая.
Флаг неверных развевается над стеной,
Не теки, Дунай, не теки, я в печали тону,
За любимой гонюсь, я несчастный безумец.