Paroles et traduction Erol Parlak - Eyvah Ömrüm
Eyvah
ömrüm
geldi
geçti
Alas,
my
life
has
come
and
gone
Gülemedim
eyvah
eyvah
I
couldn't
smile,
alas,
alas
Şu
dünyada
şâd
olupta
In
this
world,
I
couldn't
be
happy
Gülemedim
eyvah
I
couldn't
smile,
alas
Hasret
canda
adım
adım
Yearning
in
my
heart,
step
by
step
Her
yerde
yâri
aradım
I
searched
everywhere
for
you
Yalan
dünyada
muradım
In
this
deceitful
world,
my
desire
Alamadım
eyvah
eyvah
I
couldn't
achieve,
alas,
alas
Gurbet
bırakmaz
peşimi
Foreignness
doesn't
leave
me
Çileye
saldı
başımı
I
surrendered
my
head
to
hardship
Pervane
gözüm
yaşını
My
moth-like
eyes,
their
tears
Silemedim
eyvah
eyvah
I
couldn't
wipe
away,
alas,
alas
Hasret
canda
adım
adım
Yearning
in
my
heart,
step
by
step
Her
yerde
yâri
aradım
I
searched
everywhere
for
you
Yalan
dünyada
muradım
In
this
deceitful
world,
my
desire
Alamadım
eyvah
eyvah
I
couldn't
achieve,
alas,
alas
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haydar Tanriverdi, Erol Parlak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.