Amarti è l'immenso per me (Remastered 2021) - Eros Ramazzotti traduction en allemand

Amarti è l'immenso per me (Remastered 2021)

Fino a te
Ho aperto i miei occhi e vedo
Fino a te
Amarti è l'immenso per me
Anche se
In fondo io non ci credo
Penso che
Amarti è l'immenso per me

Cosa cerco non lo so
Ma so che adesso
Sei tutto ciò che trovo io

Fammi camminare lungo gli argini
Di una certezza
Calmami le rapide del cuore
Dammi una partenza per rispondermi
Di quanta notte c'è
Per raggiungere te

Fino a te
Raggiungerti in ogni senso
Fino a che
Amarti è l'immenso per me

E anche se qualche volta
So di esagerare un po'
Quando corro la mia vita
Che più forte non si può
Anche se la mia testa
È un viavai di fantasie (fantasie)
Troppo perse, troppo mie (l'immenso per me)
Posso farcela con te

Fino a te
Io voglio arrivarti dentro
Ora che
Le mani mi portano
Fino a te
Raggiungerti in ogni senso
Fino a che
Amarti è l'immenso per me

Dich zu lieben ist unermesslich für mich (Remastered 2021)

Bis zu dir
Habe ich meine Augen geöffnet und sehe
Bis zu dir
Dich zu lieben ist unermesslich für mich
Auch wenn
Ich im Grunde nicht daran glaube
Denke ich
Dich zu lieben ist unermesslich für mich

Was ich suche, weiß ich nicht
Aber ich weiß, dass du jetzt
Alles bist, was ich finde

Lass mich an den Ufern entlanggehen
Einer Gewissheit
Beruhige die Stromschnellen meines Herzens
Gib mir einen Startpunkt, um mir zu antworten
Wie viel Nacht es braucht
Um dich zu erreichen

Bis zu dir
Dich in jeder Hinsicht erreichen
Bis
Dich zu lieben unermesslich für mich ist

Und auch wenn ich manchmal
Weiß, dass ich ein wenig übertreibe
Wenn ich mein Leben renne
Das nicht schneller sein kann
Auch wenn mein Kopf
Ein Kommen und Gehen von Fantasien ist (Fantasien)
Zu verloren, zu sehr meine (unermesslich für mich)
Kann ich es mit dir schaffen

Bis zu dir
Ich will in dich eindringen
Jetzt, wo
Meine Hände mich tragen
Bis zu dir
Dich in jeder Hinsicht erreichen
Bis
Dich zu lieben unermesslich für mich ist