Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Amica Donna Mia

Amica Donna Mia

Bel pensiero sei
Nei pensieri miei
Tu che amore dai
Quanto piu′ ne hai
E mi piace sai
Come vivi tu
Già sicura che
Non ti fermi piu'
Donna domani il mondo tuo sarà
Che guerriero sei
Non ti arrendi mai
Vincerai perché
Sai quello che vuoi
Donna domani il mondo tuo sarà
Nelle tue mani il mondo cambierà
Somiglierà a te
Bello sarà come te
Sarà il tuo capolavoro di fantasia
Camminerà con te
Un altro mondo perché
Sarai tu il passo giusto,
La nuova via
Amica donna mia
Bel pensiero sei
Io ti seguiro′
Quante cose sai
Quante cose fai
Sensibilità
E genialità
Quante cose che
Riconosco in te
Donna domani il mondo tuo sarà
Nelle tue mani il mondo cambierà
Somiglierà a te
Bello sarà come te
Sarà il tuo capolavoro di fantasia
Camminerà con te
Un altro mondo perché
Sarai tu il passo giusto,
La nuova via
Amica donna mia
Camminerà con te
Un altro mondo perché
Sarai tu il passo giusto,
La nuova via
Amica donna mia

My Friend, My Woman

You are a beautiful thought
In my thoughts you reside
You who give love
The more you have, the more you provide
And I like, you know
The way you live your life
Already certain that
You won't stop anymore
Woman, tomorrow the world will be yours
What a warrior you are
You never give up
You will win because
You know what you want
Woman, tomorrow the world will be yours
In your hands, the world will change
It will resemble you
It will be beautiful, just like you
It will be your masterpiece of imagination
It will walk with you
A different world because
You will be the right step,
The new way
My friend, my woman
You are a beautiful thought
I will follow you
So many things you know
So many things you do
Sensitivity
And ingenuity
So many things that
I recognize in you
Woman, tomorrow the world will be yours
In your hands, the world will change
It will resemble you
It will be beautiful, just like you
It will be your masterpiece of imagination
It will walk with you
A different world because
You will be the right step,
The new way
My friend, my woman
It will walk with you
A different world because
You will be the right step,
The new way
My friend, my woman