Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Antes de Ti

Antes de Ti

Una lágrima escondida
que no quería hacerse ver,
era fría mi sonrisa,
esto antes de ti, antes de ti.
Era hielo en el desierto
sin saber qué decidir.
Tenía todo y no era nada,
eso antes de ti, antes de ti.
Era como una bandera
que esperaba el viento,
como un sorbo de agua fresca
en la garganta.
Sorprendes todavía,
todo lo que haces tú
siempre me maravilla.
Cuando no eras mía,
y sin dudarlo ahora tú sabes bien
que ya no creía más, yo, antes de ti.
Era rabia que condena,
pero sabe perdonar.
Yo no había amado antes,
no lo hice tal vez, antes de ti.
Vuela un beso por el aire,
se ha perdido,
como un día más de fiesta
tú…
Sorprendes todavía,
todo lo que haces tú
siempre me maravilla.
Cuando no eras mía,
y sin dudarlo ahora tú sabes bien
que ya no creía más, yo, antes de ti.
Antes de ti, yo, antes de ti,
antes de ti.
Vuela un beso por el aire,
¿Te ha llegado?
Sorprendes todavía,
todo lo que haces tú
siempre me maravilla.
Cuando no eras mía,
y sin dudarlo ahora tú sabes bien
que ya no creía más, yo, antes de ti.

Before You

A hidden tear
that didn't want to be seen,
my smile was cold,
this was before you, before you.
I was ice in the desert
without knowing what to decide.
I had everything and it was nothing,
that was before you, before you.
I was like a flag
waiting for the wind,
like a sip of fresh water
in my throat.
You still surprise me,
everything you do
always amazes me.
When you weren't mine,
and without hesitation now you know well
that I no longer believed, me, before you.
I was anger that condemns,
but knows how to forgive.
I had not loved before,
I didn't, perhaps, before you.
A kiss flies through the air,
it's lost,
like one more day of celebration
you...
You still surprise me,
everything you do
always amazes me.
When you weren't mine,
and without hesitation now you know well
that I no longer believed, me, before you.
Before you, me, before you,
before you.
A kiss flies through the air,
Did it reach you?
You still surprise me,
everything you do
always amazes me.
When you weren't mine,
and without hesitation now you know well
that I no longer believed, me, before you.