Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Azul Sin Par
Veo
días
límpidos
I
see
clear
days
Y
las
nubes
no
se
ven,
And
the
clouds
are
nowhere
to
be
seen,
Mientras
con
los
ojos
voy
As
my
eyes
wander
Hoy
más
lejos
que
ayer,
Further
today
than
yesterday,
Tras
haber
mirado
a
fondo
dentro
en
mi...
After
looking
deep
within
myself...
Veo
días
límpidos
I
see
clear
days
Que
el
viento
hace
brillar
That
the
wind
makes
shine
Y
las
montañas
que
hay
allí
And
the
mountains
over
there
Siento
cerca
de
mi,
I
feel
close
to
me,
Las
montañas
nos
separan
a
los
dos...
The
mountains
separate
us
both...
Cuántas
tensiones
que
dan
So
many
tensions
that
cause
Dificultades
y
la
incomprensión,
Difficulties
and
misunderstanding,
Pero
ahora
siento
que
But
now
I
feel
that
Yo
he
logrado
superar
I
have
managed
to
overcome
Y
sereno
esperaré...
And
I
will
wait
serenely...
En
lo
azul
sin
par
de
estos
días,
In
the
unmatched
blue
of
these
days,
En
lo
azul
sin
par,
In
the
unmatched
blue,
Esperaré
que
vuelvas
tú;
I
will
wait
for
you
to
return;
Esperaré
contando
los
minutos...
I
will
wait
counting
the
minutes...
No,
no
existe
ya
sentirnos
solos;
No,
feeling
alone
no
longer
exists;
No,
no
existe
ya
No,
it
no
longer
exists
Porque
he
entendido
que
Because
I
have
understood
that
Mi
corazón
hoy
vive
en
ti...
My
heart
lives
in
you
today...
Veo
días
límpidos
I
see
clear
days
Y
las
nubes
no
se
ven,
And
the
clouds
are
nowhere
to
be
seen,
Mientras
con
los
ojos
voy
As
my
eyes
wander
Hoy
más
lejos
que
ayer,
Further
today
than
yesterday,
Veo
el
sol
que
brilla
en
lo
alto...
I
see
the
sun
shining
high
above...
En
lo
azul
sin
par
de
estos
días,
In
the
unmatched
blue
of
these
days,
En
lo
azul
sin
par
In
the
unmatched
blue
Esperaré
que
vuelvas
tú,
I
will
wait
for
you
to
return,
Esperaré
contando
los
minutos...
I
will
wait
counting
the
minutes...
No,
no
existe
ya
sentirnos
solos;
No,
feeling
alone
no
longer
exists;
No,
no
existe
ya
No,
it
no
longer
exists
Porque
he
entendido
que
Because
I
have
understood
that
Mi
corazón
hoy
vive
en
ti...
My
heart
lives
in
you
today...
Porque
he
entendido
que
Because
I
have
understood
that
Mi
corazón
hoy
vive
en
ti,
My
heart
lives
in
you
today,
Mi
corazón
hoy
vive
en
ti...
My
heart
lives
in
you
today...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.