Eros Ramazzotti - Buen Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Buen Amor




Buen amor
Хорошая любовь
Es lo que te deseo
Это то, что я желаю вам
Quizás te has ido
Может, ты ушла?
En muy poco tiempo
В кратчайшие сроки
Ahora yo la vida
Теперь я жизнь
A través de ti la veo
Через тебя я вижу ее.
Como rayo de sol
Как солнечный луч
Dando a un vidrio reflejos
Придавая стеклу блики
Buen amor
Хорошая любовь
Yo te deseo ahora
Я желаю вам сейчас
Con el alma
С душой
Corazón en vela
Сердце в свечах
Que tendrás también
Что у вас тоже будет
Que aprender
Что учиться
A defenderte sola
Защищать себя в одиночку
Y cada día
И каждый день
Te nacerá
Она родит тебя.
Una nueva aurora
Новое сияние
Si ves
Если вы видите
Que te hago falta todavía
Что мне еще не хватает тебя
Alguna vez
Иногда
Allí estaré
Я буду там
Cuando la confusión
Когда путаница
Te haga caer mirando al cielo
Заставьте вас упасть, глядя на небо
Y ya no entiendas
И ты больше не понимаешь
Que hay de falso o verdadero
Как насчет ложного или истинного
Quisiera protegerte de este mundo
Я хотел бы защитить тебя от этого мира.
Aunque no puedo
Хотя я не могу
Y tal vez
И, возможно,
Tampoco es justo
Это также не справедливо
Y que ahora tienes que marcharte
И я знаю, что теперь ты должен уйти.
Pero yo quisiera detenerte un instante
Но я хотел бы остановить тебя на мгновение.
Un poco más
Немного больше
Si ves
Если вы видите
Que te hago falta todavía
Что мне еще не хватает тебя
Alguna vez
Иногда
Allí estaré
Я буду там
Cuando la confusión
Когда путаница
Te haga caer mirando al cielo
Заставьте вас упасть, глядя на небо
Y ya no entiendas
И ты больше не понимаешь
Que hay de falso o verdadero
Как насчет ложного или истинного
Ahora yo quisiera enseñarte
Теперь я хотел бы показать вам
Que hay que beberse
Что нужно пить
De un solo trago la felicidad
Одним глотком счастья
A que no pierdas de tu vida un instante
Не теряйте свою жизнь в одно мгновение
Porque que viene y después se va
Потому что я знаю, что он приходит, а потом уходит.
Si ves
Если вы видите
Que te hago falta todavía
Что мне еще не хватает тебя
Alguna vez
Иногда
Allí estaré
Я буду там
Cuando la confusión
Когда путаница
Te haga caer mirando al cielo
Заставьте вас упасть, глядя на небо
Y ya no entiendas
И ты больше не понимаешь
Que hay de falso o verdadero
Как насчет ложного или истинного
Acuérdate que
Помните, что
Si te hago falta para hablar
Если мне нужно поговорить с тобой
Alguna vez
Иногда
Allí estaré
Я буду там
También cuando quieras sola
Также, Когда вы хотите в одиночку
Desafiar al mundo entero
Вызов всему миру
Y me recuerdes tanto a
И ты так напоминаешь мне обо мне.
En otro tiempo
Некогда
Buen amor a ti
Хорошая любовь к вам
Buen amor para ti
Хорошая любовь для вас
Buen amor a ti
Хорошая любовь к вам
Buen amor es
Хорошая любовь
Buen amor
Хорошая любовь
Es lo que te deseo a ti
Это то, что я желаю вам





Writer(s): EROS RAMAZZOTTI, IGNACIO MANO GUILLEN, FEDERICA ABBATE, ALFREDO RAPETTI MOGOL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.