Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Buena Vida

Buena Vida

Te vas de aquì
Lo has decidido
Vuelves al punto de partida en tu camino
Hay que cambiar, es tu deseo
Regresar allì
Donde puedas ver el mar, al menos
Esta ciudad
Ya no parece la que habías conocido
Todas las cosas son distintas
Falta calidad
Esa que te da la buena vida
Buena vida es
Justo el saludo que yo te doy
Entonces
Buena vida es
Lo que te falta
Lo sè muy bien
Buena vida
Esperemos siempre
Te entiendo bien
Pero lo siento
Nunca pasaron por aquì los buenos tiempos
Tu necesitas aire nuevo
Y serenidad
Para dar a luz en otro cielo
Buena vida es
Justo el saludo que yo te doy
Entonces
Buena vida es
Lo que te falta
Lo sé muy bien
Buena vida
Esperemos que si
Y buena vida
Te digo a ti
Porque lo esperas
Te hace falta
Y yo lo sé
Y yo lo sé
Entonces
Buena vida es
Justo el saludo que yo te doy
Buena vida a la gente
Para aquel que mira al frente
Y a ti

Good Life

You're leaving here
You've decided
Returning to the starting point on your path
You need to change, it's your desire
To go back there
Where you can see the sea, at least
This city
Doesn't seem like the one you once knew
Everything is different
Lacking quality
The kind that gives you the good life
Good life is
Exactly the greeting I give you
So
Good life is
What you're missing
I know it well
Good life
Let's always hope for it
I understand you well
But I'm sorry
Good times never passed through here
You need fresh air
And serenity
To give birth under another sky
Good life is
Exactly the greeting I give you
So
Good life is
What you're missing
I know it well
Good life
Let's hope so
And good life
I say to you
Because you hope for it
You need it
And I know it
And I know it
So
Good life is
Exactly the greeting I give you
Good life to the people
For those who look ahead
And to you