Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Ciao Pà

Ciao Pà

Sono io come stai
Ti telefono da qui
Qui da una camera d'albergo
Scusa se è da un po'
Che io non ti chiamo più
Ma sai, sai già come son fatto

Io però ti penso spesso
Fortemente come adesso
Io sto bene come no
Ho mangiato dei panini
E sto riposando un po'
Il lavoro va così
Tutti dicono c'e crisi
Ma io, io non mollo no

Non ti devi preoccupare
Oramai mi so arrangiare
Stai tranquillo non frequento
Quelle che chiami brutte compagnie
Ne sto lontano

Dai lo sai che to attento
Ci sono in giro certe malattie
Ma sì, sì che guido piano

Tu dimentichi che sono
Ogni giorno un po' più uomo
E quand'è che ritorno
Forse un salto a fine mese
Ma sai dipende

Ti dirò sono un po' a corto
Ho svuto delle spese
Ultimamente
Non è il caso che ti scaldi
Io non butto vai i miei soldi

Sì però dagli un taglio
Con le prediche se no
Io metto giù
Anche tu se non sbaglio
Quando avevi la mia stessa età
Chi ti teneva più

E non dire altri tempi
Coi tuoi soliti esempi
Questo qui è il mio tempo
Che ti piaccia oppure no

è la mia vita
E io vado fino in fondo
La mia strada seguirò
Io no, non ho chiuso la partita

Tu mi hai chiesto di capirti
Ora io lo chiedo a te
Non so più che cosa dirti
Ci vediamo ciao, ciao pà

Привет, Папа

Это я, как дела
Я звоню тебе отсюда
Отсюда из номера в отеле
Извини, что
Я давно тебе не звонил
Но ты знаешь, ты знаешь как я устроен

Но я часто думаю о тебе
Сильно, как сейчас
Мне хорошо, очень
Я съел несколько сэндвичей
И немного отдыхаю
Работа идет так себе
Все говорят, что кризис
Но я, я не сдаюсь

Тебе не нужно беспокоиться
Я уж справлюсь
Будь спокойна, я не общаюсь
С теми, кого ты называешь плохой компанией
Я держусь от них подальше

Да, ты знаешь, что я осторожен
Вокруг некоторые болезни
Но да, я езжу медленно

Ты забываешь, что я
Становлюсь каждый день все больше мужчиной
И когда я вернусь
Возможно, я загляну в конце месяца
Но ты знаешь, это зависит

Я скажу, что я немного в стеснении
Я имел некоторые расходы
Недавно
Тебе не стоит злиться
Я не трачу свои деньги

Но, пожалуйста, перестань
С проповедями, иначе
Я положу трубку
Ты тоже, если я не ошибаюсь
Когда была моего возраста
Кто тебя держал

И не говори, что другие времена
С твоими обычными примерами
Это мое время
Нравится тебе это или нет

Это моя жизнь
И я иду до конца
Я буду следовать своим путем
Я не, я не закончил игру

Ты просил меня понять тебя
Теперь я прошу тебя
Я больше не знаю, что сказать тебе
Увидимся, привет, привет папа