Eros Ramazzotti - El Tiempo No Atiende a Razones - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eros Ramazzotti - El Tiempo No Atiende a Razones




hay tiempo para andar
Есть время идти.
y para descansar
И для отдыха
hay tiempo para perder y el que no volvera
Есть время, чтобы потерять, и тот, кто не вернется,
y hay lugares mejores que ni los conoces porque no es fácil, no saberlos encontrar
И есть лучшие места, которые вы даже не знаете, потому что это нелегко, не зная, как их найти
mira bien hermano
Смотри внимательно, брат.
es oro en verano el grano
Это золото летом зерно
la uva madurará
Виноград созреет
y en septiembre se vendimiará
А в сентябре он будет продан
para cada estación hay amores importantes, vívelos
Для каждого сезона есть важные любви, живите ими
porque el tiempo no atiende a razones y si pasan los perderás
Потому что время не служит причинам, и если они пройдут, Вы потеряете их
para cada estación hay un tren que un instante se detendrá
Для каждой станции есть поезд, который мгновенно остановится
y enseguida partirá
И сразу же отправится
hay tiempos pasados
Есть прошлые времена,
son para recordar
Они должны помнить
y habrá un día en que también tu vida cambiará
И будет день, когда твоя жизнь тоже изменится.
mira bien hermano atento que el fruto es raro es ahora o no será jamás si lo pruebas ya te saciará
Смотри внимательно, брат, что плод редкий сейчас или никогда не будет, если ты попробуешь его, он насытит тебя
para cada estación hay amores importantes vívelos
Для каждого сезона есть важные любви живите ими
porque el tiempo no atiende a razones y si pasan los perderás
Потому что время не служит причинам, и если они пройдут, Вы потеряете их
sufrirás también en ocasiones busca otra oportunidad
Вы также будете страдать иногда искать другой шанс
de volver a la felicidad
От возвращения к счастью
felicidad
Счастье
y regresan las emociones perdidas en tiempo de temporales cuando dejas las ilusiones y las abandonas
И возвращаются утраченные во времени эмоции, когда вы оставляете иллюзии и отказываетесь от них
una parte de ti ahora regresará
Часть тебя теперь вернется.
te aseguro regresará
Уверяю тебя, он вернется.
para cada estación hay amores importantes vívelos
Для каждого сезона есть важные любви живите ими
porque el tiempo no atiende a razones y pasando los robará
Потому что время не заботится о причинах, и, проходя мимо, украдет их.
para cada estación hay un tren
Для каждой станции есть поезд
corre rápido y tómalo
Беги быстро и возьми его.
porque el tiempo te da ocasiones que muy lejos te llevarán
Потому что время дает тебе шансы, которые далеко унесут тебя.
... que muy lejos te llevarán
.., которые далеко унесут вас
para cada estación hay amores importantes vívelos
Для каждого сезона есть важные любви живите ими
porque el tiempo no atiende a razones y pasando los robará
Потому что время не заботится о причинах, и, проходя мимо, украдет их.





Writer(s): EROS RAMAZZOTTI, GIUSEPPE RINALDI, FRANCESCO BIANCONI, CLAUDIO GUIDETTI, IGNACIO MANO GUILLEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.