Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Emozione Dopo Emozione

Emozione Dopo Emozione

Emozione dopo emozione
La mia vita scorre ogni giorno così
E dal primo calcio ad un pallone
Alle fughe in moto giù in città

Ho imparato più di una lezione
E stata questa vita
La mia maestra
La mia palestra la strada che va

Perché ti sto dicendo tutta la verità
Forse non hai capito
Ti sto dicendo che tu
Puoi ottenere di più, e farlo in modo pulito

Se stai cercando amore cercalo dove c'è
Ovunque lo puoi trovare
Se poi sincero non è, lo riconosci da te
Lo senti dentro, non ti puoi sbagliare

Passo dopo passo capirai
Emozione dopo emozione

E se c'era d'aiutar qualcuno
Non mi sono mai tirato indietro lo sai
L'amicizia resta un grande dono
Questo io non l'ho scordato mai

Io quello che ero ancora sono
Forse un po' più maturo
Ed anche sicuro
Davanti al mondo, davanti a te

Se stai cercando amore cercalo insieme a me
Negli occhi della gente
Da sola non sarai mai, se lealmente ti dai
Sarai comunque vincente

Se stai cercando amore cercalo dove c'è
Ovunque lo puoi trovare
Se poi sincero non è, lo riconosci da te
Lo senti dentro, non ti puoi sbagliare

Passo dopo passo capirai
Emozione dopo emozione

Emotion After Emotion

Emotion after emotion
My life flows like this every day
And from the first kick of a ball
To the motorcycle escapes down in the city

I've learned more than one lesson
And it was this life
My teacher
My gym, the road that goes on

Because I'm telling you the whole truth
Maybe you haven't understood
I'm telling you that you
Can achieve more, and do it cleanly

If you're looking for love, look for it where it exists
You can find it everywhere
If it's not sincere, you'll recognize it yourself
You feel it inside, you can't be wrong

Step by step you'll understand
Emotion after emotion

And if there was someone to help
I never backed down, you know
Friendship remains a great gift
This I have never forgotten

I am still who I was
Maybe a little more mature
And also confident
In front of the world, in front of you

If you're looking for love, look for it with me
In the eyes of the people
You'll never be alone, if you give yourself loyally
You'll be a winner anyway

If you're looking for love, look for it where it exists
You can find it everywhere
If it's not sincere, you'll recognize it yourself
You feel it inside, you can't be wrong

Step by step you'll understand
Emotion after emotion