Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Libertà Libertà

Libertà Libertà

Ti voglio parlare
Di questo mio momento
Mentre il sole non ha più riflessi
Mi sento solo
Non posso più aspettare
Senza te non so che fare
Mentre il tempo passa e va
Quanto ancora ne passerà

La stessa storia
Ritorna ogni momento
Mi lascia solo al suo cospetto
E prima di tutto
Mi porta via la gioia
Di un istante lì con te

Quanto tempo passerà
Prima che questo mio cuore prenda il volo
Per venirti più vicino
Non basta la tua voce nemmeno le parole
Per averti più vicino
Forse l'alba mi darà
Libertà, libertà
Libertà, libertà

Non basta la tua tua voce nemmeno le parole
Per averti più vicino
Ti voglio adesso qui con me

Non posso lasciare
Il tempo andar così
Qualche cosa mi dovrò inventare
Non posso creare
L'amore col pensiero
Ci vorrebbe la tua mano
Non resisterò di più

Domani prenderò quel treno dei pensieri
E correrò vicino a te
Non bastano parole
E notti sempre svegli a dirsi presto tornerò

Non basta l'alba che mi dà
Libertà, libertà
Non bastano parole
E notti sempre svegli a dirsi presto tornerò
Non basta l'alba che mi dà
Libertà, libertà

Libertà

Freedom, Freedom

I want to talk to you
About this moment of mine
While the sun has no more reflections
I feel alone
I can't wait any longer
Without you, I don't know what to do
While time passes by
How much more will pass

The same story
Returns every moment
It leaves me alone in its presence
And above all
It takes away the joy
Of a moment there with you

How much time will pass
Before this heart of mine takes flight
To come closer to you
Your voice is not enough, nor are words
To have you closer
Maybe the dawn will give me
Freedom, freedom
Freedom, freedom

Your voice is not enough, nor are words
To have you closer
I want you here with me now

I can't let
Time go by like this
I'll have to come up with something
I can't create
Love with thought
I would need your hand
I won't resist any longer

Tomorrow I'll take that train of thoughts
And I'll run close to you
Words are not enough
And nights always awake telling each other I'll be back soon

The dawn that gives me is not enough
Freedom, freedom
Words are not enough
And nights always awake telling each other I'll be back soon
The dawn that gives me is not enough
Freedom, freedom

Freedom