Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Mi Amor Por Ti

Mi Amor Por Ti

Pronto te veré
Muy pronto te veré
Y sabré que es tu luz
Mi camino hacia el azul
Pronto te veré
Y apenas te mire yo
Cada sombra de la noche
Finalmente se fundirá
Como nieve desharé
Cada duda que hay en mi
Y a tu encuentro correré
Mi amor por ti crecerá sin miedo a nada
Mi amor por ti siento ya
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Pronto te veré
Con todo más claro yo
Especialmente las respuestas
Que no he sabido dar
Esta vida afrontaré
Con un nuevo impulso y ya
A tu encuentro correré
Mi amor por ti, no tendrá miedo a nada
Mi amor por ti convencerá
A la gente que no cree en ti
Y verán que el amor
Es la fuerza que nos salvará
Porque es la verdad
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Vivirá, vivirá por siempre
Vivirá, vivirá por siempre
Mi amor por ti, crecerá sin miedo a nada
Mi amor por ti, convencerá
A la gente que no cree en ti
Y verán que el amor
Es la fuerza que nos salvará
Porque es la verdad
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Vive dentro de mi (que vive, vive, vive)
Así es mi amor por ti

Моя любовь к тебе

Скоро я увижу тебя
Очень скоро я увижу тебя
И узнаю, что твой свет
Мой путь к синеве
Скоро я увижу тебя
И как только я взгляну на тебя
Каждая тень ночи
Наконец растает
Как снег, растаю я
Каждое сомнение во мне
И к тебе я побегу
Моя любовь к тебе вырастет, не боясь ничего
Моя любовь к тебе, я уже чувствую
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Скоро я увижу тебя
Со всем более ясным, я
Особенно ответы
Которые я не смог дать
Этой жизни я взгляну в лицо
С новым импульсом, и уже
К тебе я побегу
Моя любовь к тебе, не будет бояться ничего
Моя любовь к тебе убедит
Людей, которые не верят в тебя
И они увидят, что любовь
Это сила, которая нас спасёт
Потому что это правда
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Будет жить, будет жить вечно
Будет жить, будет жить вечно
Моя любовь к тебе вырастет, не боясь ничего
Моя любовь к тебе убедит
Людей, которые не верят в тебя
И они увидят, что любовь
Это сила, которая нас спасёт
Потому что это правда
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Живёт во мне (живёт, живёт, живёт)
Такова моя любовь к тебе