Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Ok Ya Voy (Ok ci sto)

Ok Ya Voy (Ok ci sto)

Si estás organizando
Algunas de las tuyas
Buscando diversión
Ok, ok ya voy
Mejor hablar en plata
Tomarse algún cubata
Después de un buen café

Ok, ok, ya ves
Podemos ir a casa
Si algún amigo pasa
No digas tú que no
Ok, ok, voy yo
Basta con moverse tan solo, con hacer cualquier cosa
Levantarse de la silla, ver la noche que pasa
Hasta que aguanten los compañeros
Hasta que estén aburridos
Hasta que se marchen, cada cual a su casa
Veremos quién se marcha primero
Yo no puedo estarme mirando cuando no veo a nadie
Yo que siempre quiero ser parte de la vida de alguien
Yo voy andando, yo voy buscando
Donde se ve movimiento
Y me libero de las tensiones
Que se me acumulan dentro, dentro
Si quieres ir al cine
Hacer que me alucine
O solo pasear
Ok, ok. ya va
Si quieres que charlemos
Y que nos desahoguemos
Tendrás conversacion
Ok, ok, ok
Basta con moverse tan solo, con saber lo que quieres
Lo que te hace falta, creo, es conseguir lo que no tienes
Según lo que decidas o mejor te parezca
Puedas seguir o quedarte
Yo de momento alzo mi vuelo
Luego mañana veremos
Yo no puedo estarme mirando cuando no veo a nadie
Yo que siempre quiero ser parte de la vida de alguien
Comprendo el momento, tus confusiones
También por eso he pasado
No te preocupes, no es cosa seria
Estas sencillamente enamorado
Enamorado
Yo de momento, alzo mi vuelo
Luego, mañana veremos
Luego, mañana veremos

Ok Ya Voy (Ok ci sto)

If you're organizing
Some of your own
Looking for fun
Okay, okay. I'll go
Better to speak in silver
Having some rum and Coke
After a good coffee

Okay, okay. You see
We can go home
If a friend passes
Don't say you don't
Okay, okay. I'll go
Just move alone, do anything
Get up from your chair, watch the night go by
Until the companions can hold on
Until they're bored
Until they leave, each to his own home
We'll see who leaves first
I can't be watching myself when I don't see anyone
I who always want to be part of someone's life
I go walking, I go looking
Where you see movement
And I release myself from the tensions
That accumulate within me, within me
If you want to go to the movies
Make me hallucinate
Or just take a walk
Okay, okay. It's going
If you want us to chat
And let off steam
You'll have a conversation
Okay, okay, okay
Just move alone, knowing what you want
What you need, I think, is to get what you don't have
According to what you decide or what you think is best
You can stay or leave
For the moment, I'll take flight
Then tomorrow we'll see
I can't be watching myself when I don't see anyone
I who always want to be part of someone's life
I understand the moment, your confusions
I've been through that, too
Don't worry, it's no big deal
You're simply in love
In love
For the moment, I'll take flight
Then, tomorrow we'll see
Then, tomorrow we'll see