Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Solaridad (Solarità)
Solaridad
Solidarity
Está
será
la
palabra
que
yo
inventaré
This
will
be
the
word
I
invent,
Sé
que
abrirá
los
ojos
que
I
know
it
will
open
eyes
that
Se
están
acostumbrando
a
no
querer
ver
Are
getting
used
to
not
wanting
to
see.
Solaridad
Solidarity
Significará
luz
y
calor
que
impregnará
cada
ser
It
will
mean
light
and
warmth
that
will
permeate
every
being
Como
un
abrazo
de
humanidad
Like
a
hug
of
humanity
Que
quisiera
en
torno
a
mi
sentir
That
I
would
like
to
feel
around
me.
Solaridad
Solidarity
Es
esta
la
idea
This
is
the
idea,
Si
tú
la
puedes
aceptar
la
esperanza
nos
dará
If
you
can
accept
it,
it
will
give
us
hope.
Grítala
tu
también
Shout
it
out
too,
Deja
que
gane
la
fantasía
Let
fantasy
win,
Tú
gritala
porqué
You
shout
it
out
because
Tiene
sentido
si
no
es
solo
mía
It
makes
sense
if
it's
not
just
mine.
Llena
de
intensidad
Full
of
intensity,
Llena
de
fuerza
que
nos
servirá
Full
of
strength
that
will
serve
us,
Imaginando
que
con
la
sonrisa
se
puede
vencer
Imagining
that
with
a
smile
we
can
overcome.
Yo
me
lo
creo
y
digo
que
sí
I
believe
it
and
I
say
yes,
La
cantaré
como
eslogan
I
will
sing
it
as
a
slogan,
Me
gusta
así
I
like
it
like
this.
Solaridad
Solidarity
Está
será
la
palabra
para
construir
This
will
be
the
word
to
build
Un
mundo
nuevo
A
new
world,
Donde
vivir
Where
to
live
Sin
las
mentiras
que
hacen
sufrir
Without
the
lies
that
make
you
suffer.
Solaridad
Solidarity
La
he
escrito
yo
I
wrote
it
Para
que
pueda
iluminar
So
that
it
can
illuminate
El
camino
con
su
luz
The
path
with
its
light.
Grítala
tu
también
Shout
it
out
too,
Deja
que
gane
la
fantasía
Let
fantasy
win,
Tú
gritala
porqué
You
shout
it
out
because
Tiene
sentido
si
no
es
solo
mía
It
makes
sense
if
it's
not
just
mine.
Llena
de
intensidad
Full
of
intensity,
Llena
de
fuerza
que
nos
servirá
Full
of
strength
that
will
serve
us,
Imaginando
que
con
la
sonrisa
se
puede
vencer
Imagining
that
with
a
smile
we
can
overcome.
Imaginando
que
ahora
pasará
Imagining
that
now
it
will
happen,
Sucederá
It
will
happen.
Llena
de
intensidad
Full
of
intensity,
Llena
de
fuerza
que
nos
servirá
Full
of
strength
that
will
serve
us,
Imaginando
que
con
la
sonrisa
se
puede
vencer
Imagining
that
with
a
smile
we
can
overcome.
Yo
me
lo
creo
y
digo
que
sí
I
believe
it
and
I
say
yes,
La
cantaré
como
eslogan
I
will
sing
it
as
a
slogan,
Me
gusta
así
I
like
it
like
this.
La
quiero
así
I
want
it
like
this.
Évaluez la traduction
1
Nomadi D'Amore
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.