Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Tu Sei

Tu Sei

Sei la mia passione, tu, la mia vena di follia
Tu sei una divinità di carne e poesia
Sei la spiritualità, fantasia, fragilità
Sei nell′euforia che c'è nei giorni di sole
Tu sei tutto quello che vorrei
Tu sei la complicità, la bugia e la verità
Sei nell′acqua che io bevo dalle mie mani
Sei dentro il mio sangue, tu, sei una ragione in più
Travolgente come il vento che scuote il mare
Tu sei tutto quello che vorrei
Tu sei per me
I ricordi che restano
Ora che ci sei non fanno male più
Se alla mente ritornano
Vanno fino in fondo al cuore e ci sei tu
Nei miei pensieri, quelli più veri, sempre sarai
Sei un'invasione, tu, un vulcano di allegria
Miele d'ambra che mi dà nuova energia
Tu sei la semplicità, gioco di sensualità
Sei la più lunga estate della mia vita
Tu sei tutto quello che vorrei
Tu sei per me
I ricordi che restano
Ora che ci sei non fanno male più
Se alla mente ritornano
Vanno fino in fondo al cuore e ci sei tu
Soltanto tu
Se alla mente ritornano
Vanno fino in fondo al cuore e ci sei tu
Nei miei pensieri, quelli più veri, sempre sarai
Nei miei pensieri, dove non c′eri, sempre sarai
Sempre sarai
Per me

You Are

You are my passion, you, my vein of madness
You are a deity of flesh and poetry
You are spirituality, fantasy, fragility
You are in the euphoria of sunny days
You are everything I could wish for
You are complicity, the lie and the truth
You are in the water I drink from my hands
You are within my blood, you, you are one more reason
Overwhelming like the wind that shakes the sea
You are everything I could wish for
You are for me
The memories that remain
Now that you are here, they no longer hurt
If they return to my mind
They go deep into my heart, and there you are
In my thoughts, the truest ones, you will always be
You are an invasion, you, a volcano of joy
Amber honey that gives me new energy
You are simplicity, a game of sensuality
You are the longest summer of my life
You are everything I could wish for
You are for me
The memories that remain
Now that you are here, they no longer hurt
If they return to my mind
They go deep into my heart, and there you are
Only you
If they return to my mind
They go deep into my heart, and there you are
In my thoughts, the truest ones, you will always be
In my thoughts, where you weren't, you will always be
You will always be
For me