Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Un Angel No Es

Un Angel No Es

Ella pronto llegará
Un momento que he esperado yo
Una eternidad
Y no acabo de creerme que
Conmigo vendrá
Me lo ha dicho sonriendo, así, sin más

Yo le he preparado ya
Flores frescas en la mesa que
Darán más alegría
Esta vez ya no será mentira
A casa llegará
Esta noche ningún otro la verá

En mi mente ella está
Como una obsesión está
Arden mis sentidos y mi fantasía
Me imagino cuando llegue aquí
Me imagino cuando yo la estreche
Entre mis brazos, un largo abrazo así

En mi mente siempre está
En mi piel aún está
Como un fuego que no sé cómo extinguir
Con mis ojos yo la sueño así
Como un ángel ella es para mí
Justo ella que
Un ángel no, no es

Medianoche debe ser
Las estrellas bajo el techo ahora
Ya las apagué
Vuelvo a la cama y pienso que
Conmigo vendrá
Me lo ha dicho un día, mucho tiempo atrás

En mi mente ella está
Como una obsesión está
Arden mis sentidos y mi fantasía
Me imagino cuando llegue aquí
Me imagino cuando yo la estreche
Entre mis brazos, un largo abrazo así

En mi mente siempre está
En mi piel aún está
Como un fuego que no sé cómo extinguir
Con mis ojos yo la sueño así
Como un ángel ella es para mí
Justo ella que
Un ángel no, no es

Me imagino cuando llegue aquí
Me imagino cuando yo la estreche
Entre mis brazos, un largo abrazo así

En mi mente siempre está
En mi piel aún está
Como un fuego que no sé cómo extinguir
Con mis ojos yo la sueño así
Como un ángel ella es para mí
Justo ella que

Un ángel no, no es
Uh, oh, oh
Justo ella que
Justo ella que

Ангел это не она

Она скоро придёт
Этот момент я ждал
Вечность
И я всё ещё не могу поверить
Что она будет со мной
Она сказала мне это с улыбкой, так просто

Я уже приготовил
Свежие цветы на столе, которые
Добавят больше радости
На этот раз это не будет ложью
Она придёт домой
Сегодня вечером никто другой её не увидит

В моих мыслях она
Как одержимость она
Мои чувства и фантазии пылают
Я представляю, когда она придёт сюда
Я представляю, как я обниму её
В моих объятиях, длинное объятие так

В моих мыслях она всегда
На моей коже она ещё
Как огонь, который я не знаю, как потушить
Моими глазами я мечтаю так
Она как ангел для меня
Именно она, которая
Ангелом не является

Должно быть полночь
Звёзды под потолком теперь
Я уже погасил
Возвращаюсь в кровать и думаю
Что она будет со мной
Она сказала мне это однажды, очень давно

В моих мыслях она
Как одержимость она
Мои чувства и фантазии пылают
Я представляю, когда она придёт сюда
Я представляю, как я обниму её
В моих объятиях, длинное объятие так

В моих мыслях она всегда
На моей коже она ещё
Как огонь, который я не знаю, как потушить
Моими глазами я мечтаю так
Она как ангел для меня
Именно она, которая
Ангелом не является

Я представляю, когда она придёт сюда
Я представляю, как я обниму её
В моих объятиях, длинное объятие так

В моих мыслях она всегда
На моей коже она ещё
Как огонь, который я не знаю, как потушить
Моими глазами я мечтаю так
Она как ангел для меня
Именно она, которая

Ангелом не является
Ух, о, о
Именно она, которая
Именно она, которая