Paroles et traduction Erra - Signal Fire

Signal Fire

Metamorphosis; what am I becoming
Liable; or a victim of circumstance?
Bending disorder to appease my own defense
This bond could not be conceived without affection and faith to believe
It was all meant to endure the worst of things
Cast aside your doubts and destructive thoughts
I know that I can finally be enough
The signal fire is flickering
Breaths start to cease, and I wonder
If she calls my name out from the edge of the sea
Tones of crimson gleam to fill the space between
The animation in my arteries
Cruel impermanence; the weight of the unknown
Has stricken me with a feeling of turbulence
Holding out for a softer consequence
Stand true; we are absolute
Doubt breathes through blushing leaves
Eradicated with my will to be
Convoluted ideas and emotions
That make their home in me, weigh me down
They make their home in me
Drifting away into the comfort of false safety
The signal fire is flickering
Breaths start to cease, and I wonder
If she calls my name out from the edge of the sea
Move in sync with passage of light
Through my fingertips
Aligned on each notch of my spine
Where shivers won't dare resist
The signal fire is flickering
Breaths start to cease, and I wonder
If she calls my name out from the edge of the sea

Сигнальный огонь

Метаморфоза; кем я становлюсь?
Ответственным; или жертвой обстоятельств?
Изгибаю недуг, чтобы успокоить свою защиту.
Эта связь не могла быть задумана без любви и веры, чтобы верить.
Всё это было предназначено, чтобы выдержать худшее.
Отбрось свои сомнения и разрушительные мысли.
Я знаю, что наконец-то могу быть достаточно хорош.
Сигнальный огонь мерцает.
Дыхание начинает замирать, и я задаюсь вопросом,
Позовёт ли она моё имя с края моря.
Багряные отблески заполняют пространство между нами.
Оживление в моих артериях.
Жестокая непостоянность; тяжесть неизвестного
Поразила меня чувством смятения.
Надеюсь на более мягкие последствия.
Оставайся верной; мы абсолютны.
Сомнение дышит сквозь краснеющие листья.
Искоренено моей волей к бытию.
Запутанные идеи и эмоции,
Которые нашли свой дом во мне, тянут меня вниз.
Они нашли свой дом во мне.
Уплываю в утешение ложной безопасности.
Сигнальный огонь мерцает.
Дыхание начинает замирать, и я задаюсь вопросом,
Позовёт ли она моё имя с края моря.
Двигаюсь в такт с прохождением света
Сквозь кончики моих пальцев.
Выровненный по каждому позвонку моего позвоночника,
Где дрожь не посмеет сопротивляться.
Сигнальный огонь мерцает.
Дыхание начинает замирать, и я задаюсь вопросом,
Позовёт ли она моё имя с края моря.