Paroles et traduction Erra Fazira - Gema Lebaran

Gema Lebaran

Buana cerah bercahaya
Seluruh alam bergembira
Oh indah ku rasa
Nikmatnya hari raya
Tua dan muda miskin kaya
Kecil dan besar pun serupa
Oh tiada berbeza
Sama disisinya
Indah terasa indah
Pagi hari yang mulia
Memuji Tuhan yang Esa
Tulus jujur penuh mesra
Memohon keampunan di hari mulia
Selamat selamat selamat hari raya
Hari Yang bahagia hari yang mulia
Hari kemenangan tiap umat manusia
Hari yg sempurna sebulan berpuasa

Echoes of Eid

The world is bright and radiant
All of nature rejoices
Oh, how beautiful I feel
The joy of the feast day
Old and young, poor and rich
Small and large are all the same
Oh, there is no difference
Equal in His sight
It feels beautiful, beautiful
Glorious morning
Praising the One True God
Sincerely, honestly, full of warmth
Seeking forgiveness on this blessed day
May you have a blessed, blessed, blessed Eid
A happy, glorious day
A day of triumph for all mankind
A perfect day after a month of fasting