ERRE - Vino y tinta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ERRE - Vino y tinta




Vino y tinta
Wine and ink
Fue una tarde de un mes
It was an afternoon of a month
No recuerdo cual fue
I don't remember which one it was
No me mirabas bien
You didn't look at me well
Ni sabia porque eh
I did not know why eh
Y es que a veces yo soy
And sometimes I am
Tan difícil de ver
So hard to see
Tu subias calor
You raised your temperature
Con tu pelo pante
With your pante hair
Una tarde con vino
An afternoon with wine
Después de la playa
After the beach
Seria un delirio acabar en tu casa
It would be a delirium to end up at your place
Un par de canutos
A couple of joints
La rueda pinchada
The flat tire
Declaro la guerra
I declare war
Esta noche en tu cama
Tonight at your bed
Una tarde con vino
An afternoon with wine
Después de la playa
After the beach
Seria un delirio acabar en tu casa
It would be a delirium to end up at your place
Un par de canutos
A couple of joints
La rueda pinchada
The flat tire
Declaro la guerra
I declare war
Esta noche en tu cama
Tonight at your bed
Si recuerdo que al fin
If I remember that at last
Decidimos beber
We decided to drink
Y entre acordes y notas
And between chords and notes
Se te erizo la piel
You get goosebumps
Y ahora dame otra copa
And now give me another drink
Y cantame otra vez
And sing me again
Que voy a hacer que olvides
That I'm going to make you forget
Las penas de ayer
The sorrows of yesterday
Una tarde con vino
An afternoon with wine
Después de la playa
After the beach
Seria un delirio acabar en tu casa
It would be a delirium to end up at your place
Un par de canutos
A couple of joints
La rueda pinchada
The flat tire
Declaro la guerra
I declare war
Esta noche en tu casa
Tonight at your place
Una tarde con vino
An afternoon with wine
Después de la playa
After the beach
Seria un delirio acabar en tu casa
It would be a delirium to end up at your place
Un par de canutos
A couple of joints
La rueda pinchada
The flat tire
Declaro la guerra
I declare war
Esta noche en tu cama
Tonight at your bed
Me miras a los ojos
You look me in the eyes
Y me incendias la piel
And you burn my skin






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.