Paroles et traduction Erreway - Dije Adiós

Dije Adiós

No quiero llorar por ti
Hace rato te perdí
Ni cuando cierro mis ojos
Siempre amor estás aquí
Cada lugar que recorro
Tiene contigo que ver
A cada paso hay testigos
De ese amor que se nos fue
Dije adiós
Fue el final
Y nada quedó entre los dos
Solo el sol, nuestro sol
Y el dolor y este adiós
Y te vas y me voy
Y nadie dijo perdón
Lloras tú, lloro yo
Nuestro sol se apagó
No puedo seguir así
Ya sé que no volverás
Es inutil tu recuerdo
No debo mirar atrás
Pero en los atardeceres
Apenas la luz se ve
Imagino que te acercas
Y todo vuelve a empezar
Dije adiós
Fue el final
Y nada quedó entre los dos
Solo el sol, nuestro sol
Y el dolor y este adiós
Y te vas y me voy
Y nadie dijo perdón
Lloras tú, lloro yo
Nuestro sol se apagó
Dije adiós
Fue el final
Nada quedó entre los dos
Solo el sol, nuestro sol
Y el dolor y este adiós
Y te vas y me voy
Y nadie dijo perdón
Lloras tú, lloro yo
Nuestro sol se apagó
Y te vas y me voy
Y nadie dijo perdón
Lloras tú, lloro yo
Nuestro sol se apagó

I Said Goodbye

I don't want to cry for you
I lost you a while ago
Even when I close my eyes
You're always here, love
Every place I go
Has something to do with you
In every step there are witnesses
Of the love that left us
I said goodbye
It was the end
And nothing was left between us
Only the sun, our sun
And the pain and this goodbye
And you go and I go
And no one said I'm sorry
You cry, I cry
Our sun has gone out
I can't go on like this
I know you won't come back
Your memory is useless
I mustn't look back
But at sunset
As the light fades
I imagine you approaching
And everything starts again
I said goodbye
It was the end
And nothing was left between us
Only the sun, our sun
And the pain and this goodbye
And you go and I go
And no one said I'm sorry
You cry, I cry
Our sun has gone out
I said goodbye
It was the end
Nothing was left between us
Only the sun, our sun
And the pain and this goodbye
And you go and I go
And no one said I'm sorry
You cry, I cry
Our sun has gone out
And you go and I go
And no one said I'm sorry
You cry, I cry
Our sun has gone out