Paroles et traduction Erreway - Rebelde Way

Rebelde Way

Pase lo que pase
Cueste lo que cueste
Hoy que todo cambia y nada sera igual
Los buenos momentos, los grandes secretos
Que juntos vivimos, no se perderán

Aunque no te encuentre
Mañana en mi vida
Y solo recuerdos queden ya de ti
Siempre habrá rincones, detalles, señales
Que me harán sentir
Que no me perdí, que no me perdí

Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Si podés sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargás, es que vivo estás
Jugate a tu verdad
Rebelde way

La ra la la, la la ra la
La la la ra, la la ra la
La ra la ra, la la ra la la

La ra la ra, la la ra la
La ra la ra, la la ra la
La ra la ra, la la ra la

Pase lo que pase
Y pierda quién pierda
Una solo cosa jamás cambiará
Esas ganas locas de vivir la vida
Apostando a pleno, solo por jugar

Cuando el tiempo astuto
Nos deje muy solos
Los buenos recuerdos aparecerán
La melancolía de una rebeldía
Que me hará sentir que jamás perdí
Que jamás perdí

Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Si podés sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargás, es que vivo estás
Jugate a tu verdad
Rebelde way

Бунтарский путь

Что бы ни случилось
Чего бы это ни стоило
Сегодня все меняется, и ничто не будет прежним
Хорошие моменты, большие секреты
Которые мы пережили вместе, не исчезнут

Даже если я не встречу тебя
Завтра в своей жизни
И останутся лишь воспоминания о тебе
Всегда будут уголки, детали, знаки
Которые заставят меня почувствовать
Что я не потерялся, что я не потерялся

Нам пора идти
Бунтарский путь
Давай летать
Бунтарский путь
Со всем, что наперекор мне
С гневом и слезами
Если ты можешь чувствовать, ты много поплачешь
Если ты носишь в себе свой страх, значит, ты жив
Поставь на свою правду
Бунтарский путь

Ля-ля-ля, ля-ля-ра-ля
Ля-ля-ля-ра, ля-ля-ра-ля
Ля-ра-ля, ля-ля-ра-ля-ля

Ля-ра-ля, ля-ля-ра-ля
Ля-ра-ля, ля-ля-ра-ля
Ля-ра-ля, ля-ля-ра-ля

Что бы ни случилось
И кто бы ни проиграл
Одна вещь никогда не изменится
Это безумное желание жить полной жизнью
Поставив все на кон, просто чтобы играть

Когда коварное время
Оставит нас в полном одиночестве
Появятся хорошие воспоминания
Меланхолия бунтарства
Которая заставит меня почувствовать, что я никогда не терял
Что я никогда не терял

Нам пора идти
Бунтарский путь
Давай летать
Бунтарский путь
Со всем, что наперекор мне
С гневом и слезами
Если ты можешь чувствовать, ты много поплачешь
Если ты носишь в себе свой страх, значит, ты жив
Поставь на свою правду
Бунтарский путь