Paroles et traduction Erreway - Solo Se
CORO:
solo
sé
que
aunque
duela
ya
no
vuelvo
más
se
que
no
dare
la
vuelta
se
que
no
abri
la
puerta.
Припев:
я
просто
знаю,
что
даже
если
это
больно,
я
больше
не
вернусь,
я
знаю,
что
не
обернусь,
я
знаю,
что
не
открыл
дверь.
Voy
por
las
rutas
sin
pensar
porque
existo
Я
иду
по
маршрутам,
не
думая,
потому
что
я
существую.
Sin
saber
a
donde
estoy
sin
buscar
ningun
destino.Me
da
igual
cualquier
camino
cualquier
bulo
cualquier
sitio
no
tengo
prisa
ni
sueños
y
por
amor
desespero.
Не
зная,
где
я,
не
ища
никого.
destino.Me
какой
бы
ни
был
путь,
какой
бы
ни
был
путь,
где
бы
я
ни
был,
я
не
спешу
и
не
мечтаю
и
из
безнадежной
любви.
Y
asi
soltar
dejar
que
la
vida
me
lleve
hasta
por
fin
llegar
al
sitio
que
no
duele,
y
si
algun
dia
te
encuentro
sera
porque
me
llevo
el
viento.
И
поэтому
пусть
жизнь
приведет
меня,
наконец,
к
месту,
которое
не
повредит,
и
если
когда-нибудь
я
найду
тебя,
это
будет
потому,
что
я
унесу
ветер.
CORO:
solo
sé
que
aunque
duela
ya
no
vuelvo
más
se
que
no
dare
la
vuelta
se
que
no
abri
la
puerta
(2
veces).
Припев:
я
просто
знаю,
что,
хотя
это
больно,
я
больше
не
возвращаюсь,
я
знаю,
что
не
обернусь,
я
знаю,
что
не
открыл
дверь
(2
раза).
Voy
solo
conmigo
y
uno
que
otro
buen
amigo
anestecie
el
corazon
cada
dia
sobrevivo,
ya
no
me
cabe
el
dolor
me
dejaste
mal
la
herida,
no
recuerdo
ni
el
recuerdo
y
no
le
temo
al
olvido.
Я
иду
один
со
мной,
и
один
другой
хороший
друг
анестезирует
сердце
каждый
день
я
выживаю,
я
больше
не
чувствую
боли
ты
оставил
мне
плохую
рану,
я
не
помню
и
не
боюсь
забвения.
Y
asi
soltar
dejar
que
la
vida
me
lleve
hasta
por
fin
llegar
al
sitio
que
no
duele,
y
si
algun
dia
te
encuentro
sera
porque
me
llevo
el
viento.
И
поэтому
пусть
жизнь
приведет
меня,
наконец,
к
месту,
которое
не
повредит,
и
если
когда-нибудь
я
найду
тебя,
это
будет
потому,
что
я
унесу
ветер.
CORO:(2
veces)
Припев:
(2
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Cristina De Giacomi, Silvio Oscar Furmanski, Gustavo Ariel Novello
Album
Memoria
date de sortie
24-02-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.