Error 246 - Frutos Rojos - traduction des paroles en anglais

Frutos Rojos - Error 246traduction en anglais




Frutos Rojos
Red Fruits
No se cuenta money
Money isn't what matters
Se cuentan problemas
Problems are what count
Eso es for real
That's the real deal
Yo nunca lo quise así
I never wanted it like this
Pero con la depre' hice un deal
But I made a deal with depression
Ya no tengo las ganas de antes
I don't have the same desire anymore
Ya no quiero cash, quiero estar bien
I don't want cash, I want to be okay
Dime si en verdad me quisiste
Tell me, did you really love me?
Dime si vendrías a buscarme
Tell me, would you come looking for me?
Lo intento, pero me cuesta
I try, but it's hard for me
Tropiezo y eso me cansa
I stumble and that tires me out
La music, si, sale fácil
Music, yeah, comes easy
Pero estar en calma imposible
But being calm is impossible
A veces me siento invisible
Sometimes I feel invisible
Es como si nadie escuchara
It's like no one is listening
Hay tanto que hacer, y no quiero
There's so much to do, and I don't want to
Últimamente no dan ganas
Lately, I don't feel like it
Se me está complicando, uh, entiende
It's getting complicated for me, uh, understand?
Paso los días dizzy, uh, facts
I spend my days dizzy, uh, facts
No me mires de cerca
Don't look at me closely
Que me pesan los ojos
My eyes are heavy
Se me está complicando
It's getting complicated
Dame un de frutos rojos
Give me a red fruit tea
Pa' no estar tan triste
So I'm not so sad
Se apagaron todas las luces
All the lights went out
Y no si te fuiste
And I don't know if you left
Overdose de pastillas
Overdose of pills
To' eso no lo viste
You didn't see all of that
Cuando muera dirán
When I die they'll say
"Fuck, que carajo hiciste?"
"Fuck, what the hell did you do?"
Dame un de frutos rojos
Give me a red fruit tea
Pa' no estar tan triste
So I'm not so sad
Se apagaron todas las luces
All the lights went out
Y no si te fuiste
And I don't know if you left
Overdose de pastillas
Overdose of pills
To' eso no lo viste
You didn't see all of that
Cuando muera diran
When I die they'll say
"Fuck, que carajo hiciste?"
"Fuck, what the hell did you do?"
Dame un de frutos rojos
Give me a red fruit tea
Pa' no estar tan triste
So I'm not so sad
Se apagaron todas las luces
All the lights went out
Y no si te fuiste
And I don't know if you left
Overdose de pastillas
Overdose of pills
To' eso no lo viste
You didn't see all of that
Cuando muera dirán
When I die they'll say
"Fuck, que carajo hiciste?"
"Fuck, what the hell did you do?"
Dame un de frutos rojos
Give me a red fruit tea
Pa' no estar tan triste
So I'm not so sad
Se apagaron todas las luces
All the lights went out
Y no si te fuiste
And I don't know if you left
Overdose de pastillas
Overdose of pills
To' eso no lo viste
You didn't see all of that
Cuando muera diran
When I die they'll say
"Fuck, que carajo hiciste?"
"Fuck, what the hell did you do?"
¿Qué mierda me hiciste?
What the hell did you do to me?





Writer(s): Fernando Millaquén, Murdered Records


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.