ERROR_ - Горечь - traduction des paroles en anglais

Горечь - Errortraduction en anglais




Горечь
Bitterness
Кожу соскоблил
I scraped my skin off,
Чтобы стать На человека
To become human.
Я плыву по течению строго
I'm drifting strictly with the current,
Быстро утону
I'll drown quickly.
Горько на душе, однако
Bitterness in my soul, however,
С грузом жизнь я проживу
I'll live my life with this burden.
Под ногами только грязь
Only dirt under my feet,
Лишь в астрал снова впаду
I'll just fall into the astral again.
Да я не смог себя за это простить
I couldn't forgive myself for this,
Я ничего так и не достиг
I haven't achieved anything.
Да, я никто и да в этом весь я
Yes, I'm a nobody, and that's all I am,
Так и не смог тебя впечатлить
I couldn't impress you.
Не знаю кто я и чего я хочу
I don't know who I am or what I want,
Год начался с ужасных вестей
The year began with terrible news.
Есть одна цель, но она далеко
I have one goal, but it's far away,
Завтра приближусь на пару шагов
Tomorrow I'll get a couple of steps closer.
Я не забуду ту радость и смех
I won't forget that joy and laughter,
Которые ты мне сама подарила
That you gave me yourself.
Любил я тебя и люблю до сих пор
I loved you and I still do,
Спасибо за то, что ты рядом была
Thank you for being there for me.
Я твою руку держал
I held your hand,
Очень крепко обнимал
Hugged you tightly,
Ты меня любила, мам
You loved me, Mom,
Но сейчас я взаперти
But now I'm locked up.
Многое, что поменялось
A lot has changed,
Место жительства сменил
I changed my place of residence,
Приобрёл и паранойю
Acquired paranoia,
Теперь я совсем один
Now I'm completely alone.
Да я не смог себя за это простить
I couldn't forgive myself for this,
Я ничего так и не достиг
I haven't achieved anything.
Да, я никто и да в этом весь я
Yes, I'm a nobody, and that's all I am,
Так и не смог тебя впечатлить
I couldn't impress you.
Не знаю кто я и чего я хочу
I don't know who I am or what I want,
Год начался с ужасных вестей
The year began with terrible news.
Есть одна цель, но она далеко
I have one goal, but it's far away,
Завтра приближусь на пару шагов
Tomorrow I'll get a couple of steps closer.
Я не забуду ту радость и смех
I won't forget that joy and laughter,
Которые ты мне сама подарила
That you gave me yourself.
Любил я тебя и люблю до сих пор
I loved you and I still do,
Спасибо за то, что ты рядом была
Thank you for being there for me.





Writer(s): назар турчинский


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.